Etéreo - LetoDie перевод на немецкий

Etéreo

O que ficou no passado distante se perdeu
O que eu julgava importante já se foi também
Eu me perco na minha mente, às vezes penso em Deus
É que esses planos Dele nunca entendi bem

Eu sei que não sou perfeito, mas eu me esforcei
Ainda carrego mil defeitos e continuo tendo
Tantas dúvidas que nem acredito onde cheguei
Se o homem que me tornei vou continuar sendo? (Não sei)

Conheço minha capacidade de ser mau
As coisas que um dia fiz, hoje eu não quero mais fazer
Como em um loop, todo erro foi igual
E eu luto pra caralho pra nunca transparecer
As coisas ruins que sinto dentro do meu coração
Tô segurando meus demônios pra não pôr em ação
Gasto meu tempo e pensamento em autoavaliação
O pior veneno aqui é a comparação

Não é questão de ser o melhor ou ser o pior, que o pódio exploda
Eu preciso é me vencer, essa gente que se foda
A tensão da guerra interna sempre ecoa
E eu sendo um pecador, por que Ele me abençoa?

Sou como qualquer outra pessoa, aprendendo a viver
Nunca quis uma coroa e nunca tentei ter
E como eles me veem, eu nunca pensei ser
Talvez nem seja, é que nunca vão me conhecer

Conheço minha capacidade de ser bom
O quanto eu já mudei e o que ainda vou fazer
São cicatrizes entalhadas nesse som
E eu luto pra caralho pra sempre transparecer
As coisas boas que carrego no peito adentro
Eu vi o lado positivo do pior momento
Aos poucos, aprendi a controlar meus sentimentos
O melhor remédio sempre é o autoconhecimento

Não é questão de parecer ou de crescer, que o hype exploda
Quero ser um homem bom, os aplausos que se fodam
Eu já fui o cara mau que só magoa
Mas jurei pra Deus: não vou ser essa pessoa

Disseram que Ele perdoa, e eu quero aprender
Nunca quis uma coroa e nunca tentei ter
E como eles me veem, eu nunca pensei ser
Talvez eu seja, é que nunca vão me conhecer

Ätherisch

Was in der fernen Vergangenheit blieb, ist verloren
Was ich einst für wichtig hielt, ist auch schon fort
Ich verirre mich in meinem Geist, manchmal denk ich an Gott
Denn Seine Pläne habe ich nie wirklich verstanden

Ich weiß, ich bin nicht perfekt, doch ich gab mein Bestes
Trag noch tausend Fehler und hab sie immer noch
So viele Zweifel, ich glaub kaum, wo ich angekommen bin
Ob der Mann, der ich wurde, so bleiben wird? (Weiß nicht)

Ich kenne meine Fähigkeit, böse zu sein
Was ich einst tat, will ich heute nicht mehr tun
Wie in einer Schleife, jeder Fehler war gleich
Und ich kämpfe verdammt hart, es nie zu zeigen
Die schlechten Gefühle in meinem Herzen
Halte meine Dämonen zurück, sie nicht wirken zu lassen
Verwende Zeit und Gedanken für Selbstreflexion
Das schlimmste Gift hier ist der Vergleich

Geht nicht darum, der Beste oder Schlechteste zu sein, das Podest kann explodieren
Ich muss mich selbst besiegen, diese Leute können sich verziehen
Die Spannung des inneren Krieges hallt immer nach
Und ich als Sünder, warum segnet Er mich?

Bin wie jeder andere, lerne zu leben
Wollte nie eine Krone, versuchte nie sie zu erheben
Und wie sie mich sehen, dachte ich nie zu sein
Vielleicht bin ich's nicht, sie werden mich nie kennen

Ich kenne meine Fähigkeit, gut zu sein
Wie sehr ich mich änderte und was ich noch tun werde
Sind Narben, eingraviert in diesen Klang
Und ich kämpfe verdammt hart, es immer zu zeigen
Die guten Dinge, die ich in mir trage
Sah das Positive im schlimmsten Moment
Langsam lernte ich, meine Gefühle zu kontrollieren
Die beste Medizin ist immer Selbsterkenntnis

Geht nicht um Schein oder Wachstum, der Hype kann explodieren
Will ein guter Mann sein, der Applaus kann verschwinden
Ich war der böse Typ, der nur verletzt
Doch schwor Gott: Ich werde nicht diese Person sein

Man sagt, Er vergibt, und ich will lernen
Wollte nie eine Krone, versuchte nie sie zu erheben
Und wie sie mich sehen, dachte ich nie zu sein
Vielleicht bin ich's, sie werden mich nie kennen