Etéreo - LetoDie перевод на русский

Etéreo

O que ficou no passado distante se perdeu
O que eu julgava importante já se foi também
Eu me perco na minha mente, às vezes penso em Deus
É que esses planos Dele nunca entendi bem

Eu sei que não sou perfeito, mas eu me esforcei
Ainda carrego mil defeitos e continuo tendo
Tantas dúvidas que nem acredito onde cheguei
Se o homem que me tornei vou continuar sendo? (Não sei)

Conheço minha capacidade de ser mau
As coisas que um dia fiz, hoje eu não quero mais fazer
Como em um loop, todo erro foi igual
E eu luto pra caralho pra nunca transparecer
As coisas ruins que sinto dentro do meu coração
Tô segurando meus demônios pra não pôr em ação
Gasto meu tempo e pensamento em autoavaliação
O pior veneno aqui é a comparação

Não é questão de ser o melhor ou ser o pior, que o pódio exploda
Eu preciso é me vencer, essa gente que se foda
A tensão da guerra interna sempre ecoa
E eu sendo um pecador, por que Ele me abençoa?

Sou como qualquer outra pessoa, aprendendo a viver
Nunca quis uma coroa e nunca tentei ter
E como eles me veem, eu nunca pensei ser
Talvez nem seja, é que nunca vão me conhecer

Conheço minha capacidade de ser bom
O quanto eu já mudei e o que ainda vou fazer
São cicatrizes entalhadas nesse som
E eu luto pra caralho pra sempre transparecer
As coisas boas que carrego no peito adentro
Eu vi o lado positivo do pior momento
Aos poucos, aprendi a controlar meus sentimentos
O melhor remédio sempre é o autoconhecimento

Não é questão de parecer ou de crescer, que o hype exploda
Quero ser um homem bom, os aplausos que se fodam
Eu já fui o cara mau que só magoa
Mas jurei pra Deus: não vou ser essa pessoa

Disseram que Ele perdoa, e eu quero aprender
Nunca quis uma coroa e nunca tentei ter
E como eles me veem, eu nunca pensei ser
Talvez eu seja, é que nunca vão me conhecer

Эфирный

Что в далёком прошлом осталось - то пропало
Что важным считал - тоже кануло в лету
В сознании блуждаю, о Боге вспоминаю порою
Ведь планы Его мне не ведомы, признаю

Знаю - не идеален, но я прилагал усилия
Тысячи изъянов ношу, и всё ещё множатся
Столько сомнений - сам не верю, куда добрался
Мужчиной, которым стал, останусь ли? (Не знаю)

Знаю, как сильно во мне злое начало
Что делал когда-то - сегодня б не повторил
Словно в цикле, ошибки все одинаковы стали
Яростно борюсь, чтоб наружу не прорвалось
Дурное, что в глубине сердца клокочет
Держу демонов, чтоб в действие не перешло
Время и мысли трачу на самоанализ
Хуже всего - с другими себя сравнивать

Не в том суть, чтоб лучшим быть или худшим - подиум пусть рухнет
Мне нужно себя победить, а люди - к чёрту
Напряженье внутренней войны не умолкает
Грешник я - за что же благословенье получаю?

Я, как любой, учусь жить в этом мире
Короны не жаждал, не стремился носить
Тем, кем видят меня, не мечтал я явиться
Может, и не таков - не узнать им меня

Знаю, как сильно во мне доброе начало
Как изменился уже и что ещё свершу
Шрамы, запечатлённые в этих звуках
Яростно борюсь, чтоб всегда проявлялось
Светлое, что в глубине груди храню
В самый мрачный час луч света отыскал я
Чувства постепенно научился смирять
Лучшее лекарство - самопознанье

Не в том суть, чтоб казаться или расти - хайп пусть рухнет
Хочу быть достойным мужчиной, аплодисменты - к чёрту
Был когда-то жестоким, причинявшим боль
Но Богу клянусь: не вернусь в эту роль

Говорят - Он прощает, хочу постичь это
Короны не жаждал, не стремился носить
Тем, кем видят меня, не мечтал я явиться
Может, и таков - не узнать им меня