Текст и перевод песни LetoDie - Florata - Acústica

Florata - Acústica

Mais uma noite deitado pensando em nós
Um momento a sós e tudo o que vi
Hoje eu te revivi pra lembrar que
O meu coração é burro as vezes, pequei por vezes
Apaguei as memorias ruins, enfim, todos aqueles meses
Eu acho que foi o jeito mais fácil pra entender tua ida
Tempo demais atrás, mas não entendi isso ainda
Tentei fugir, aproveitar
Achei que era o momento
Perdi demais e agora eu vi que já faz tanto tempo
Outro dia frio e eu sem dormir dias a fio
No quarto componho, escrevo sobre sonhos que morrem num mundo tão vil
Eu lembrei que ′cê dizia que não era bem assim
Que o que eu oferecesse ia retornar a mim

Talvez a distância não tenha importância se olhamos para o mesmo céu
Eu te vejo em coisas simples, nessas folhas de papel
E até onde a vista alcança eu procurei por você
Só que uma hora cansa e eu comecei a perceber que

Histórias não expõem as causas
E amor pode dar pausas
As coisas complicam até pra quem disfarça
Restaram lembranças e cartas
Confesso, a saudade ataca
Eu até lembro que teu perfume é o Floratta

Histórias não expõem as causas
E amor pode dar pausas
As coisas complicam até pra quem disfarça
Restaram lembranças e cartas
Confesso, a saudade ataca
Eu até lembro que teu perfume é o Floratta

Que teu perfume é o Floratta
Eu até lembro que teu perfume é o Floratta
Que teu perfume é o Floratta
Que teu perfume é—

Nas ruas do parque eu lembro de nós caminhando de tarde
Confesso, lá no fundo até morro de vontade de
Pegar meu celular ligar pra ver como tu 'tá
Nem que seja só por um minuto, pra te ouvir falar
Demoro a dormir, acendo um cigarro, relembro o passando
Buscando entender o que é que foi que deu errado assim
Enfim, algo me diz que tu ′tá por aqui tão perto
Mas somos como estrelas densas nesse universo
Que entram em choque se próximas demais
Caos sem paz, mas se longe morrem e não brilham mais
Então, deixa ser o que é pra ser e a gente segue assim
Eu com vontade de você e 'cê desejando a mim

Histórias não expõem as causas
E amor pode dar pausas
As coisas complicam até pra quem disfarça
Restaram lembranças e cartas
Confesso, a saudade ataca
Eu até lembro que teu perfume é o Floratta

Histórias não expõem as causas
E amor pode dar pausas
As coisas complicam até pra quem disfarça
Restaram lembranças e cartas
Confesso, a saudade ataca
Eu até lembro que teu perfume é o Floratta

Que teu perfume é o Floratta
Que teu perfume é o Floratta

Florata - Акустика

Ещё одна ночь, лёжа в постели, думаю о нас
Один момент наедине, и всё, что я увидел
Сегодня я тебя вновь оживил в памяти, чтобы вспомнить, что
Моё сердце порой глупо, я ошибался порой
Стер плохие воспоминания, наконец, все эти месяцы
Думаю, это был самый простой способ понять твой уход
Слишком много времени прошло, но я до сих пор этого не понимаю
Пытался сбежать, наслаждаться жизнью
Думал, что это был подходящий момент
Я слишком много потерял, и теперь я вижу, что прошло так много времени
Очередной холодный день, и я не сплю днями напролет
В комнате сочиняю, пишу о снах, которые умирают в таком мерзком мире
Я вспомнил, как ты говорила, что всё не так
Что всё, что я отдам, вернется ко мне

Возможно, расстояние не имеет значения, если мы смотрим на одно и то же небо
Я вижу тебя в простых вещах, в этих листах бумаги
И до тех пор, пока хватало глаз, я искал тебя
Но в какой-то момент это утомляет, и я начал понимать, что

Истории не раскрывают причин
И любовь может взять паузу
Всё становится сложным даже для тех, кто притворяется
Остались лишь воспоминания и письма
Признаюсь, тоска одолевает
Я даже помню, что твои духи - это Floratta

Истории не раскрывают причин
И любовь может взять паузу
Всё становится сложным даже для тех, кто притворяется
Остались лишь воспоминания и письма
Признаюсь, тоска одолевает
Я даже помню, что твои духи - это Floratta

Что твои духи - это Floratta
Я даже помню, что твои духи - это Floratta
Что твои духи - это Floratta
Что твои духи - это—

На улицах парка я вспоминаю, как мы гуляли днём
Признаюсь, в глубине души я даже умираю от желания
Взять свой телефон, позвонить, чтобы узнать, как ты
Хотя бы на минутку, чтобы услышать твой голос
Долго не могу уснуть, закуриваю сигарету, вспоминаю прошлое
Пытаясь понять, что же пошло не так
В конце концов, что-то мне подсказывает, что ты где-то рядом
Но мы как плотные звезды в этой вселенной
Которые сталкиваются, если находятся слишком близко
Хаос без мира, но если далеко, то умирают и больше не светят
Так что пусть будет так, как должно быть, и мы продолжим в том же духе
Я скучаю по тебе, а ты желаешь меня

Истории не раскрывают причин
И любовь может взять паузу
Всё становится сложным даже для тех, кто притворяется
Остались лишь воспоминания и письма
Признаюсь, тоска одолевает
Я даже помню, что твои духи - это Floratta

Истории не раскрывают причин
И любовь может взять паузу
Всё становится сложным даже для тех, кто притворяется
Остались лишь воспоминания и письма
Признаюсь, тоска одолевает
Я даже помню, что твои духи - это Floratta

Что твои духи - это Floratta
Что твои духи - это Floratta