Текст и перевод песни LetoDie - Gladiador

Gladiador

Sou guerreiro, eu não gelo
Sem temer ninguém
Não me entrego, a vida é guerra e eu vou lutar também
Não desisto, eu não paro
Sou um gladiador
Não confio no destino
Eu que sou o autor

Sou guerreiro, eu não gelo
Sem temer ninguém
Não me entrego, a vida é guerra e eu vou lutar também
Não desisto, eu não paro
Sou um gladiador
Não confio no destino
Eu que sou o autor

Vivendo a rotina insana
Sempre trouxe sofrimento
Tem dias que o tempo fecha
Trava até os pensamentos
Matando um leão por dia
Sendo taxado de louco (Louco)
Ninguém entende esse fardo
Amigo aqui são poucos

Solidão, ossos do ofício de um soldado
Andando de cabeça baixa, cara fechada e calado
Minha arma natural pra ir até o fim (Até o fim)
Pensando bem, eu prefiro andar sozinho

Tipo um lobo solitário, tô vivendo essa maneira
Mano cê sabe o ditado? Lobos não usam coleira
Não vou ser mais um, eu vim pra ser campeão
Pago em sangue e suor, e cicatrizes pelas mãos

Que se foda, se o universo gira contra mim
Se vai dar certo ou errado, eu só vou saber no fim
Duas opções, então mantenho a minha fé
Ou eu morro em combate ou sou o último a tá de pé (A tá de pé)

Não subestime quem não tem nada a perder (Nada a perder)
Se a vida é guerra, eu vim pra matar ou morrer (Matar ou morrer)
Já vi de tudo e mais nada vai me abater
Uma vida, uma chance, então eu vou fazer valer

Sou guerreiro, eu não gelo
Sem temer ninguém
Não me entrego, a vida é guerra e eu vou lutar também
Não desisto, eu não paro
Sou um gladiador
Não confio no destino
Eu que sou o autor

Sou guerreiro, eu não gelo
Sem temer ninguém
Não me entrego, a vida é guerra e eu vou lutar também
Não desisto, eu não paro
Sou um gladiador
Não confio no destino
Eu que sou o autor

Pisando no preconceito
Que geral tende a impor
Desdenhando o quanto eu ralo
O quanto eu sinto dor (Dor)
Ninguém entende essa merda (Não)
Lifestyle por amor
Não vou olhar pra trás
Eu me sinto um gladiador

Que acorda todo dia pronto pra realizar
Tudo que eu já sonhei, e o que eu ainda vou sonhar
Sem tempo pro lamento, eu conheço o sufoco
E quem veio de baixo, não quer menos que o topo

Abrindo caminhos no soco
Pode me chamar de louco
No final, com a vitória é como eu vou dar o troco
No fogo forte é que se forja o bom aço
Enquanto ′cês só sonha, eu acordo, levanto e faço

Não subestime quem não tem nada a perder (Nada a perder)
Se a vida é guerra eu vim pra matar ou morrer (Matar ou morrer)
Já vi de tudo e mais nada vai me abater
Uma vida, uma chance, então eu vou fazer valer

Sou guerreiro, eu não gelo
Sem temer ninguém
Não me entrego, a vida é guerra e eu vou lutar também
Não desisto, eu não paro
Sou um gladiador
Não confio no destino
Eu que sou o autor

Sou guerreiro, eu não gelo
Sem temer ninguém
Não me entrego, a vida é guerra e eu vou lutar também
Não desisto, eu não paro
Sou um gladiador
Não confio no destino
Eu que sou o autor

Гладиатор

Я воин, я не отступлю
Ни перед кем не струшу
Не сдамся, жизнь — это война, и я тоже буду сражаться
Не сдаюсь, я не остановлюсь
Я гладиатор
Не верю в судьбу
Я сам творец своей жизни

Я воин, я не отступлю
Ни перед кем не струшу
Не сдамся, жизнь — это война, и я тоже буду сражаться
Не сдаюсь, я не остановлюсь
Я гладиатор
Не верю в судьбу
Я сам творец своей жизни

Живу в безумной рутине
Она всегда приносила страдания
Бывают дни, когда время останавливается
Сковывает даже мысли
Убиваю льва каждый день
Меня называют сумасшедшим (Сумасшедшим)
Никто не понимает этого бремени
Друзей здесь мало

Одиночество — удел солдата
Иду с опущенной головой, с хмурым лицом и молчу
Мое природное оружие, чтобы идти до конца (До конца)
Если подумать, я предпочитаю идти один

Как одинокий волк, я живу так
Братан, ты знаешь поговорку? Волки не носят ошейников
Я не буду очередным, я пришел, чтобы стать чемпионом
Плачу кровью и потом, и шрамы на моих руках

Да пошло оно всё, если вселенная против меня
Получится или нет, я узнаю только в конце
Два варианта, поэтому я храню свою веру
Либо я умру в бою, либо буду последним, кто останется на ногах (Останется на ногах)

Не стоит недооценивать того, кому нечего терять (Нечего терять)
Если жизнь — это война, я пришел убивать или умереть (Убивать или умереть)
Я видел всё, и ничто больше не сломит меня
Одна жизнь, один шанс, поэтому я сделаю его стоящим

Я воин, я не отступлю
Ни перед кем не струшу
Не сдамся, жизнь — это война, и я тоже буду сражаться
Не сдаюсь, я не остановлюсь
Я гладиатор
Не верю в судьбу
Я сам творец своей жизни

Я воин, я не отступлю
Ни перед кем не струшу
Не сдамся, жизнь — это война, и я тоже буду сражаться
Не сдаюсь, я не остановлюсь
Я гладиатор
Не верю в судьбу
Я сам творец своей жизни

Попирая предрассудки
Которые все пытаются навязать
Пренебрегая тем, как много я работаю
Как сильно я страдаю (Страдаю)
Никто не понимает эту хрень (Нет)
Образ жизни из любви
Не буду оглядываться назад
Я чувствую себя гладиатором

Который просыпается каждый день готовый осуществить
Всё, о чем я мечтал, и о чем еще буду мечтать
Нет времени на жалость, я знаю, что такое трудности
И тот, кто вышел из низов, не хочет меньше, чем вершины

Пробивая пути кулаками
Можете назвать меня сумасшедшим
В конце концов, победой я дам сдачи
В сильном огне куётся хорошая сталь
Пока вы только мечтаете, я просыпаюсь, встаю и делаю

Не стоит недооценивать того, кому нечего терять (Нечего терять)
Если жизнь — это война, я пришел убивать или умереть (Убивать или умереть)
Я видел всё, и ничто больше не сломит меня
Одна жизнь, один шанс, поэтому я сделаю его стоящим

Я воин, я не отступлю
Ни перед кем не струшу
Не сдамся, жизнь — это война, и я тоже буду сражаться
Не сдаюсь, я не остановлюсь
Я гладиатор
Не верю в судьбу
Я сам творец своей жизни

Я воин, я не отступлю
Ни перед кем не струшу
Не сдамся, жизнь — это война, и я тоже буду сражаться
Не сдаюсь, я не остановлюсь
Я гладиатор
Не верю в судьбу
Я сам творец своей жизни