O Mais Escuro dos Dias - LetoDie перевод на немецкий

O Mais Escuro dos Dias

Matei seus inimigos pra tentar te ver sorrir, feliz
Mesmo assim suficiente não foi pra você ficar
Bater na tua porta é o que eu ainda quero e sempre quis
Mas o medo novamente chega pra me sufocar

Não quero mais te ver chorar e cê também
Medo de se machucar quem não tem?
Eu sei que tudo tá mal mas tudo bem
A gente finge que não vai mais ser assim, yeah

Deixo quieto, outra noite engulo a saudade aqui
Tua canção favorita nem sei mais como tocar
Tenho raiva, sinto ódio de tudo o que prometi
Não sei como agiria se acaso tu voltar

Não quero mais te ver chorar e cê também
Medo de se machucar quem não tem?
Eu sei que tudo tá mal mas tudo bem
A gente finge que não vai mais ser assim, yeah

Mas hoje foi o mais longo dos dias
Talvez o mais escuro dos dias
Essa tristeza inspira minha poesia
Mas como faço pra passar essa agonia?

Tudo o que eu planejo nunca dá certo
E eu sinto a minha alma cada vez mais fria
Eu só queria era te ter por perto
Me iluminar no mais escuro dos dias

Hoje foi o mais longo dos dias
Talvez o mais escuro dos dias
Hoje foi o mais longo dos dias
Talvez o mais escuro dos dias

Deixo quieto, outra noite engulo a saudade aqui
Tua canção favorita nem sei mais como tocar
Tenho raiva, sinto ódio de tudo que prometi
Não sei como eu agiria se acaso tu voltar

Não quero mais te ver chorar e cê também
Medo de se machucar quem não tem?
Eu sei que tudo tá mal mas tudo bem
A gente finge que não vai mais ser assim, yeah

Der dunkelste der Tage

Ich habe deine Feinde getötet, um dich lächeln zu sehen, glücklich
Trotzdem war es nicht genug, damit du bleibst
An deine Tür zu klopfen ist, was ich immer noch will und immer wollte
Aber die Angst kommt wieder, um mich zu ersticken

Ich will dich nicht mehr weinen sehen, und du dich auch nicht
Angst, verletzt zu werden, wer hat die nicht?
Ich weiß, dass alles schlecht ist, aber schon gut
Wir tun so, als ob es nicht mehr so sein wird, yeah

Ich lass es gut sein, noch eine Nacht schlucke ich die Sehnsucht hier hinunter
Dein Lieblingslied, ich weiß nicht mal mehr, wie man es spielt
Ich bin wütend, ich hasse alles, was ich versprochen habe
Ich weiß nicht, wie ich reagieren würde, falls du zurückkommst

Ich will dich nicht mehr weinen sehen, und du dich auch nicht
Angst, verletzt zu werden, wer hat die nicht?
Ich weiß, dass alles schlecht ist, aber schon gut
Wir tun so, als ob es nicht mehr so sein wird, yeah

Aber heute war der längste der Tage
Vielleicht der dunkelste der Tage
Diese Traurigkeit inspiriert meine Poesie
Aber wie schaffe ich es, diese Qual zu überstehen?

Alles, was ich plane, klappt nie
Und ich fühle meine Seele immer kälter werden
Ich wollte dich nur in meiner Nähe haben
Mich erhellen am dunkelsten der Tage

Heute war der längste der Tage
Vielleicht der dunkelste der Tage
Heute war der längste der Tage
Vielleicht der dunkelste der Tage

Ich lass es gut sein, noch eine Nacht schlucke ich die Sehnsucht hier hinunter
Dein Lieblingslied, ich weiß nicht mal mehr, wie man es spielt
Ich bin wütend, ich hasse alles, was ich versprochen habe
Ich weiß nicht, wie ich reagieren würde, falls du zurückkommst

Ich will dich nicht mehr weinen sehen, und du dich auch nicht
Angst, verletzt zu werden, wer hat die nicht?
Ich weiß, dass alles schlecht ist, aber schon gut
Wir tun so, als ob es nicht mehr so sein wird, yeah