O Mais Escuro dos Dias - LetoDie перевод на русский

O Mais Escuro dos Dias

Matei seus inimigos pra tentar te ver sorrir, feliz
Mesmo assim suficiente não foi pra você ficar
Bater na tua porta é o que eu ainda quero e sempre quis
Mas o medo novamente chega pra me sufocar

Não quero mais te ver chorar e cê também
Medo de se machucar quem não tem?
Eu sei que tudo tá mal mas tudo bem
A gente finge que não vai mais ser assim, yeah

Deixo quieto, outra noite engulo a saudade aqui
Tua canção favorita nem sei mais como tocar
Tenho raiva, sinto ódio de tudo o que prometi
Não sei como agiria se acaso tu voltar

Não quero mais te ver chorar e cê também
Medo de se machucar quem não tem?
Eu sei que tudo tá mal mas tudo bem
A gente finge que não vai mais ser assim, yeah

Mas hoje foi o mais longo dos dias
Talvez o mais escuro dos dias
Essa tristeza inspira minha poesia
Mas como faço pra passar essa agonia?

Tudo o que eu planejo nunca dá certo
E eu sinto a minha alma cada vez mais fria
Eu só queria era te ter por perto
Me iluminar no mais escuro dos dias

Hoje foi o mais longo dos dias
Talvez o mais escuro dos dias
Hoje foi o mais longo dos dias
Talvez o mais escuro dos dias

Deixo quieto, outra noite engulo a saudade aqui
Tua canção favorita nem sei mais como tocar
Tenho raiva, sinto ódio de tudo que prometi
Não sei como eu agiria se acaso tu voltar

Não quero mais te ver chorar e cê também
Medo de se machucar quem não tem?
Eu sei que tudo tá mal mas tudo bem
A gente finge que não vai mais ser assim, yeah

Самый темный из дней

Я убивал твоих врагов, пытаясь увидеть твою улыбку, твоё счастье,
Но даже этого оказалось недостаточно, чтобы ты осталась.
Стучать в твою дверь – это то, чего я всё ещё хочу и всегда хотел.
Но страх снова приходит, чтобы задушить меня.

Я больше не хочу видеть твои слёзы, и ты тоже.
У кого нет страха быть раненым?
Я знаю, что всё плохо, но всё в порядке.
Мы делаем вид, что так больше не будет, да.

Я оставляю всё как есть, ещё одну ночь глотаю тоску здесь.
Твою любимую песню я даже не знаю, как теперь играть.
Я злюсь, я ненавижу всё, что обещал.
Я не знаю, как бы я поступил, если бы ты вдруг вернулась.

Я больше не хочу видеть твои слёзы, и ты тоже.
У кого нет страха быть раненым?
Я знаю, что всё плохо, но всё в порядке.
Мы делаем вид, что так больше не будет, да.

Но сегодня был самый длинный из дней.
Возможно, самый темный из дней.
Эта грусть вдохновляет мои стихи.
Но как мне справиться с этой агонией?

Всё, что я планирую, никогда не получается.
И я чувствую, как моя душа становится всё холоднее.
Я просто хотел, чтобы ты была рядом.
Освещала меня в самый темный из дней.

Сегодня был самый длинный из дней.
Возможно, самый темный из дней.
Сегодня был самый длинный из дней.
Возможно, самый темный из дней.

Я оставляю всё как есть, ещё одну ночь глотаю тоску здесь.
Твою любимую песню я даже не знаю, как теперь играть.
Я злюсь, я ненавижу всё, что обещал.
Я не знаю, как бы я поступил, если бы ты вдруг вернулась.

Я больше не хочу видеть твои слёзы, и ты тоже.
У кого нет страха быть раненым?
Я знаю, что всё плохо, но всё в порядке.
Мы делаем вид, что так больше не будет, да.