LetoDie - Subaru - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LetoDie - Subaru




Subaru
Subaru
Vivendo a vida louca, oh oh
Je vis une vie folle, oh oh
Vivendo a vida louca, oh oh
Je vis une vie folle, oh oh
Vou me jogar, tentar
Je vais me lancer, essayer
Não tenho tempo pra perder
Je n'ai pas de temps à perdre
Não posso parar, tenho que conquistar as mulheres mais lindas
Je ne peux pas m'arrêter, je dois conquérir les femmes les plus belles
Por todas que me abandonaram na hora que era batalha sofrida
Pour toutes celles qui m'ont abandonné au moment la bataille était difficile
Disse que eu ia ser ninguém, tudo bem, ok
Elles ont dit que je ne serais personne, bon, c'est ok
Agora olha aqui pra mim, nem te vi, desfoquei
Maintenant regarde-moi, je ne t'ai même pas vu, je n'ai pas fait attention
Hoje é dia de brindar com os irmãos, trás mais chandon
Aujourd'hui, c'est le jour de trinquer avec les frères, apporte plus de Chandon
Troquei praias e curtidas por studios e gravação
J'ai échangé les plages et les likes contre des studios et l'enregistrement
Peguei trem, andei na chuva, dei calote no busão
J'ai pris le train, j'ai marché sous la pluie, j'ai fait le plein dans le bus
Sai do interior pra ganhar todo esse mundão
Je suis parti de l'intérieur pour gagner tout ce monde
E se tem alguém que merece sou eu que fiz várias preces
Et s'il y a quelqu'un qui le mérite, c'est moi qui ai fait beaucoup de prières
Meu desempenho cresce, no campo driblo igual messi
Mes performances ne font que croître, sur le terrain, je dribble comme Messi
Eu sou o zika, o pica do flow, sou craque, artilheiro, homem gol
Je suis le zika, le pica du flow, je suis un crack, un buteur, un homme but
Minha auto-estima ninguém roubou
Personne n'a volé mon estime de soi
Deus disse: Vai que é hora do show
Dieu a dit : Vas-y, c'est l'heure du spectacle
E tudo o que aconteceu foi um teste
Et tout ce qui s'est passé n'était qu'un test
E tudo o que virá não pode me afetar
Et tout ce qui viendra ne peut pas me toucher
Eu sei que inveja acompanha quem cresce
Je sais que l'envie n'accompagne que ceux qui grandissent
Então vou ter que aprender a ignorar
Alors je vais devoir apprendre à l'ignorer
Eu sei que sonho demais, demais, demais
Je sais que je rêve trop, trop, trop
Fui humilhado demais, demais, demais
J'ai été trop humilié, trop, trop
Por crer que podia mais, bem mais, bem mais
Pour croire que je pouvais en faire plus, beaucoup plus, beaucoup plus
Agora eu quero bem mais, bem mais, bem mais, bem mais
Maintenant, je veux beaucoup plus, beaucoup plus, beaucoup plus, beaucoup plus
Duplex, nike air max, cheques no banco, compras no site
Duplex, Nike Air Max, chèques à la banque, achats sur le site
Sedex no meu cep, um beck bolado na king size
Sedex à mon code postal, un joint roulé en king size
No dec combo, ciroc, red e uma nave pronta pra nigth
Au Dec Combo, Ciroc, Red et un vaisseau prêt pour la nuit
Do lado uma panicat naipe novela estoura meu hype
À côté, une Panicat, un style telenovela, mon hype explose
Acordei de manhã e eu nem acredito que essa é minha vida
Je me suis réveillé ce matin et je n'arrive pas à croire que c'est ma vie
A mais gata dorme na minha cama, diz que me ama, quer minha
La plus belle dort dans mon lit, elle dit qu'elle m'aime, elle veut juste moi
Subaru roncando alto, queimo o asfalto
Subaru qui gronde fort, je brûle l'asphalte
Mano, sem treta
Mec, sans stress
Cai mais uns 10k na minha conta que eu ganhei compondo minhas letras
Encore 10 000 € sur mon compte, je les ai gagnés en composant mes paroles
Mas ouvi que isso era cilada, que o rap não ia dar nada
Mais j'ai entendu dire que c'était un piège, que le rap ne donnerait rien
Insisti, rastejei nessa estrada e olha onde hoje chegou
J'ai insisté, j'ai rampé sur cette route, et regarde je suis arrivé aujourd'hui
São milhões de views na minha conta, alguns pacos sobrando na conta
Ce sont des millions de vues sur mon compte, quelques paquets qui restent sur le compte
Me diz, no fim o que é que conta? Insisti no que duvidou
Dis-moi, au final, qu'est-ce qui compte ? J'ai insisté sur ce que tu as douté
Então atura ou surta, meu caminho eu tracei
Alors supporte ou crève, j'ai déjà tracé mon chemin
Fim de ano é orlando, miami ou l.a com meus manos, minha mina
Fin d'année, c'est Orlando, Miami ou Los Angeles avec mes frères, ma copine
Copos pra cima
Verres en l'air
Focker de boa na frota,
Focker tranquille dans la flotte,
Transformei o bloco de notas em um maço de notas
J'ai transformé mon bloc-notes en liasse de billets
Mas eu quero bem mais, mano eu quero bem mais
Mais je veux beaucoup plus, mec, je veux beaucoup plus
Dobrar lucro, ter paz, ser astuto, sagaz
Doubler les profits, avoir la paix, être rusé, perspicace
Oh meu show no cartaz
Oh, mon spectacle sur l'affiche
Mais um paco? Vai, trás!
Encore un paquet ? Vas-y, apporte !
Apetite voraz pra querer sempre mais, yeah
Un appétit vorace pour toujours en vouloir plus, ouais
Sempre mais, yeah
Toujours plus, ouais
Sempre mais, yeah
Toujours plus, ouais
Sempre mais, yeah
Toujours plus, ouais





Авторы: Leto Yahu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.