Текст и перевод песни LetoDie - Vitória ou Valhalla

Vitória ou Valhalla

Punho fechado, dente serrado chegando sem dar aviso
Alucinado, mente em chamas, mais raiva do que juízo
Cê tá indeciso, ai, quer um conselho louco?
Respira fundo, porra, e continua dando soco!

Haters gonna hate, eles falam com marra
Mas aqui é old school gonna quebrar sua cara
Briga boa eu curto, de porrada não me nego
Na terra dos caolhos, eu deixei todo mundo cego!

No meio da confusão me disseram: "Cê tá cercado"
Ótimo, agora dou porrada de qualquer lado
Sem drama, sem fraco, ai vai um segredo
Tu me ensinou o ódio, vou te ensinar sobre o medo

Sem essa de ser bom, do bem, inofensivo
Se cê não revidar nego vai te engolir vivo
Não vim pra ser cordeiro, pacato, mais um otário
Sou um lobo porra, keep calm é o caralho

Sem olhar pra trás, não!
Sem estremecer, não!
Eu caio na porrada!
É vitória ou valhalla!

Sem olhar pra trás, não!
Sem estremecer, não!
Eu caio na porrada!
É vitória ou valhalla!

Eu falo a verdade do tipo que machuca
E não tô nem ai se eu magoar a puta
É oito ou oitenta, extremista até nas rima
Se o mundo pegar fogo eu mijo gasolina

Não, sigo ninguém, passo por cima de todos
Foda-se pela saco que pede pra ser piedoso
Eu sou prioridade, escuta o que tô falando
Ou ser o melhor ou então morro tentando

Sem olhar pra trás, não!
Sem estremecer, não!
Eu caio na porrada!
É vitória ou valhalla!

Sem olhar pra trás, não!
Sem estremecer, não!
Eu caio na porrada!
É vitória ou valhalla!

Pode me chamar de bruto, insensível, rude ou grosso
Vim do Sul mané, sou bagual até o osso
Então mete o pé se não guenta o repuxo
Nessas bandas desertor nois trata pior que cusco

Nenhum passo para trás, eu peito o que vier
Saindo com brigadiano na base do ponta pé
Mas né, minha honra eu defendo a qualquer custo
Mantendo a guarda alta, firme, sem tomar susto

Minha aura é negra, fora de compreensão
Não nasci pra agradar, vim pra criar confusão
"Pior que tá não fica?" Isso mesmo que eu ouvi?
Vamos por a prova, espera eu chegar ai

Sem olhar pra trás, não!
Sem estremecer, não!
Eu caio na porrada!
É vitória ou valhalla!

Sem olhar pra trás, não!
Sem estremecer, não!
Eu caio na porrada!
É vitória ou valhalla!

Победа или Вальхалла

Сжатый кулак, стиснутые зубы, иду напролом без предупреждения.
Обезумевший, разум в огне, больше злости, чем здравого смысла.
Ты в нерешительности, хочешь безумного совета?
Так вдохни глубже, блин, и продолжай бить!

Хейтеры будут хейтить, они говорят с наездом,
Но это старая школа, детка, мы тебе лицо сломаем.
Хорошую драку я ценю, от схватки не откажусь,
В стране слепых я всех оставил с носом!

В гуще событий мне сказали: "Тебя окружили".
Отлично, теперь я буду бить во все стороны!
Без драмы, без слабаков, вот тебе секрет:
Ты научила меня ненависти, я научу тебя страху.

Хватит быть хорошим, добрым, безобидным.
Если не будешь давать сдачи, тебя сожрут живьем.
Я пришел не для того, чтобы быть ягненком, тихоней, очередным лохом.
Я волк, черт возьми, забудь про "keep calm"!

Не оглядываться назад, нет!
Не дрожать, нет!
Я иду в драку!
Победа или Вальхалла!

Не оглядываться назад, нет!
Не дрожать, нет!
Я иду в драку!
Победа или Вальхалла!

Я говорю правду, от которой больно,
И мне плевать, если я раню твою подружку.
Все или ничего, экстремал даже в рифмах.
Если мир загорится, я буду лить бензин на огонь.

Нет, я ни за кем не следую, я пройду по головам.
К черту слабаков, которые просят пощады.
Я — приоритет, слушай, что я говорю:
Или быть лучшим, или умереть, пытаясь.

Не оглядываться назад, нет!
Не дрожать, нет!
Я иду в драку!
Победа или Вальхалла!

Не оглядываться назад, нет!
Не дрожать, нет!
Я иду в драку!
Победа или Вальхалла!

Можешь называть меня грубым, бесчувственным, резким, грубияном.
Я с Юга, детка, я пропитан этим до мозга костей.
Так что убирайся, если не вывозишь отдачу.
В наших краях с дезертирами обращаются хуже, чем с собаками.

Ни шагу назад, я приму все, что уготовано судьбой.
Выхожу с полицейскими — пинками разгоняю.
Но знай, свою честь я буду защищать любой ценой.
Держу удар, стою твердо, без страха.

Моя аура черная, за гранью понимания.
Я родился не для того, чтобы нравиться, а для того, чтобы создавать проблемы.
"Хуже уже не будет?" Это я сейчас слышал?
Давай проверим, дождись, когда я доберусь.

Не оглядываться назад, нет!
Не дрожать, нет!
Я иду в драку!
Победа или Вальхалла!

Не оглядываться назад, нет!
Не дрожать, нет!
Я иду в драку!
Победа или Вальхалла!