Letrux - Cuidado, Paixão - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Letrux - Cuidado, Paixão




Cuidado, Paixão
Осторожно, страсть
Cuidado paixão
Осторожно, страсть,
A mulher do mercado falou
сказала женщина на рынке,
Quando bem distraída
когда я, совершенно рассеянная,
Eu quase esbarrei no corredor
чуть не врезалась в неё в проходе.
Achei tudo tão caro
Всё показалось таким дорогим,
Mas voltei com um chocolatinho pra você
но я вернулась с шоколадкой для тебя.
Cuidado meu bem
Осторожно, милый,
Paixão é raio que ilumina
страсть это молния, которая освещает
Um segundo
на секунду,
Depois volta o breu
а потом снова тьма.
Achei tudo tão água
Всё показалось таким пресным,
Mas voltei com elegância para mim
но я вернулась с элегантностью для себя.
Me confundi quando 'cê disse tchau
Я растерялась, когда ты сказал "пока",
Entendi te amo
услышала "люблю".
Now it's too late baby, it's too late
Теперь слишком поздно, малыш, слишком поздно.
Te amo, te amo, te amo
Люблю, люблю, люблю тебя.
Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau
Пока, пока, пока, пока, пока.
Te amo, te amo, te amo
Люблю, люблю, люблю тебя.
Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau (tchau, tchau)
Пока, пока, пока, пока, пока (пока, пока).
Eu te amo, mas isso é tchau
Я люблю тебя, но это "прощай".
Eu te amo, mas isso é tchau
Я люблю тебя, но это "прощай".
Cuidado neném
Осторожно, малыш,
Isso são horas pra cair
разве это время ввязываться
Nesse papo
в этот разговор
De que não é você, o problema sou eu
о том, что проблема не в тебе, а во мне?
Achei tudo tão looping
Всё показалось таким зацикленным,
Mas voltei com mais coragem pra esse show
но я вернулась с большей смелостью для этого шоу.
Me confundi quando 'cê disse tchau
Я растерялась, когда ты сказал "пока",
Entendi te amo
услышала "люблю".
Now it's too late baby, it's too late
Теперь слишком поздно, малыш, слишком поздно.
Te amo, te amo, te amo
Люблю, люблю, люблю тебя.
Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau
Пока, пока, пока, пока, пока.
Te amo, te amo, te amo
Люблю, люблю, люблю тебя.
Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau (tchau, tchau)
Пока, пока, пока, пока, пока (пока, пока).
Eu te amo, mas isso é tchau
Я люблю тебя, но это "прощай".
Eu te amo, mas isso é tchau
Я люблю тебя, но это "прощай".
Não dei conta, vou chorar
Не справилась, буду плакать.
Sempre nunca é melhor nadar
Всегда лучше не плавать.
Não dei conta, vou chorar
Не справилась, буду плакать.
Sempre nunca é melhor nadar
Всегда лучше не плавать.
Eu te amo, mas isso é tchau (Não dei conta, vou chorar)
Я люблю тебя, но это "прощай" (Не справилась, буду плакать).
Eu te amo, mas isso é tchau (Sempre nunca é melhor nadar)
Я люблю тебя, но это "прощай" (Всегда лучше не плавать).
Eu te amo, mas isso é tchau (Não dei conta, vou chorar)
Я люблю тебя, но это "прощай" (Не справилась, буду плакать).
Eu te amo, mas isso é tchau (Sempre nunca é melhor nadar)
Я люблю тебя, но это "прощай" (Всегда лучше не плавать).
Eu te amo, mas isso é tchau (Não dei conta, vou chorar)
Я люблю тебя, но это "прощай" (Не справилась, буду плакать).
(Sempre nunca é melhor)
(Всегда лучше не...)





Авторы: Letícia Novaes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.