Truth, Cry & Lie - Letto перевод на немецкий

Truth, Cry & Lie

A red rose cheeks
A drop of tear to weep
Reminds me of you
A long side a sigh
A long side of cry
A soft summer rain
A smile that hides a pain
Why should you be ashamed
'Cause in every life a little rain must fall
And you are my friend
Charmingly sentimental brain
There's a truth behind a cry
And there's a cry behind a lie
On every words that came out strong
Just let them go and let's get along
On every grudge and every fight
I miss you all day and night
Have you had your time off today
To drink a cup of tea and smile away
Sometimes I wonder will I ever see you
Without all your game plan
When all you have is nothing but a pure bliss
I will wait that day
When you can find your way
Out of this maze of love
And you can laugh to see cries and lies
'Cause you know better than me
Only the truth will set you free
There's a truth behind a cry
And there's a cry behind a lie
On every thought that came out wrong
Just learn from it and please stay strong
On every grudge and every fight
I miss you all day and night
It's not easy to understand
But you must hold on your stand
I know you know
You know I know
There's a truth behind a cry
And there's a cry behind a lie
On every thought that came out wrong
Just learn from it and please stay strong
On every grudge and every fight
I miss you all day and night
It's not easy to understand
But you must hold on your stand
There's a truth behind a cry
There's a cry behind a lie
There's a hope on every fright
There's a light on every night

Wahrheit, Tränen & Lüge

Rote Rosenwangen
Eine Träne zum Weinen
Erinnert mich an dich
Längs eines Seufzers
Längs eines Weinens
Sanfter Sommerregen
Ein Lächeln versteckt Schmerz
Warum solltest du dich schämen?
Denn in jedem Leben muss ein wenig Regen fallen
Und du bist meine Freundin
Reizvoller sentimentaler Geist
Hinter Tränen liegt Wahrheit
Hinter einer Lüge verbirgt sich Weinen
Bei jedem kraftvollen Wort das herauskommt
Lass sie einfach und lass uns harmonieren
Bei jedem Groll und jedem Kampf
Vermisse ich dich Tag und Nacht
Hattest du heute deine Auszeit
Um Tee zu trücken und wegzulächeln?
Manchmal frage ich mich, ob ich dich jemals
Ohne deine ganzen Spielpläne sehe
Wenn alles was du hast nur reines Glück ist
Ich werde auf diesen Tag warten
An dem du deinen Weg findest
Aus diesem Liebeslabyrinth
Und du über Tränen und Lügen lachen kannst
Denn du weißt besser als ich
Nur die Wahrheit wird dich befreien
Hinter Tränen liegt Wahrheit
Hinter einer Lüge verbirgt sich Weinen
Bei jedem falsch geäußerten Gedanken
Lerne daraus und bleib bitte stark
Bei jedem Groll und jedem Kampf
Vermisse ich dich Tag und Nacht
Es ist nicht einfach zu verstehen
Doch du musst an deiner Haltung festhalten
Ich weiß, du weißt
Du weißt, ich weiß
Hinter Tränen liegt Wahrheit
Hinter einer Lüge verbirgt sich Weinen
Bei jedem falsch geäußerten Gedanken
Lerne daraus und bleib bitte stark
Bei jedem Groll und jedem Kampf
Vermisse ich dich Tag und Nacht
Es ist nicht einfach zu verstehen
Doch du musst an deiner Haltung festhalten
Hinter Tränen liegt Wahrheit
Hinter einer Lüge verbirgt sich Weinen
Hinter jeder Angst liegt Hoffnung
In jeder Nacht leuchtet ein Licht