Letzte Instanz - Die Erhabene - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Letzte Instanz - Die Erhabene




Die Erhabene
La Sublime
Der letzte Tag.
Le dernier jour.
Noch nicht gebohr′n.
Pas encore né.
Da kam sie hin.
Elle est venue.
Ergriff seine Hand.
Elle a pris sa main.
Mit ihm zur Rettung auserkor'n.
Choisie avec lui pour le salut.
Doch wurde sie verbannt.
Mais elle a été bannie.
Und starb im fremden Land.
Et elle est morte en terre étrangère.
[Refrain]
[Refrain]
Erhaben liegt sie im Sarg.
Elle repose dans le cercueil, sublime.
Ein altes, vergessenes Grab.
Une tombe oubliée, ancienne.
Da liegt sie nun.
Elle est maintenant.
Und ihre Augen sind so blass erfror′n.
Et ses yeux sont si pâles, gelés.
Ihr Krieg begann mit ihrem Tod.
Sa guerre a commencé avec sa mort.
Und sie hat ihn verlor'n.
Et elle l'a perdue.
Zur Schuldigen erkor'n.
Désignée comme la coupable.
[Refrain]
[Refrain]
Erhaben liegt sie im Sarg.
Elle repose dans le cercueil, sublime.
Ein altes, vergessenes Grab.
Une tombe oubliée, ancienne.
Meine Königin.
Ma reine.
Warum haben sie deine Geschichte
Pourquoi ont-ils d'abord effacé ton histoire
Erst gelöscht dann umgedacht?
Puis repensé ?
Du warst immer doch die Starke.
Tu as toujours été la forte.
Die anderen waren viel zu schwach.
Les autres étaient bien trop faibles.
Einsam halt ich wacht.
Je veille seul.
[Refrain]
[Refrain]
Erhaben liegst du im Sarg.
Tu reposes dans le cercueil, sublime.
Ein altes, vergessenes Grab.
Une tombe oubliée, ancienne.
Meine Königin.
Ma reine.
Wo sind deine Königskinder hin?
sont tes enfants royaux ?
Meine Königin.
Ma reine.





Авторы: Loose Rainer Stefan, Schmidt Oliver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.