Текст и перевод песни Letzte Instanz - Die Zeit

Die Zeit

Warum du?
Warum nicht ich?
Diese Fragen immer wieder
Immerzu
Frag ich mich
Und blicke auf dich nieder
Die Zeit vergeht
Niemand darf ewig sein
Die Zeit eilt
Die Zeit verweht
Niemand ist je allein
Die Zeit heilt
Nun sind wir
Getrennt, allein, und doch:
Deine Augen leuchten wieder
Ich suche mir
Zwei helle Sternenlichter
Und du schaust auf mich nieder
Die Zeit vergeht
Niemand darf ewig sein
Die Zeit eilt
Die Zeit verweht
Niemand ist je allein
Die Zeit heilt
Sonne bringt uns ewig Schatten
Wie der Tod im Leben
Unsere Zeit, die wir beide hatten
Kann uns keiner nehmen
Die Zeit vergeht
Niemand darf ewig sein
Die Zeit eilt
Die Zeit verweht
Niemand ist je allein
Die Zeit heilt

Time

Why you?
Why not me?
These questions over and over
Always
I Ask myself
And I look down on you
Time goes by
No one can be forever
Time is running out
Time flies
No one is ever alone
Time heals
Now we are
Separate, alone, and yet:
Your eyes light up again
I Seek for myself
Two bright starlights
And you look down on me
Time goes by
No one can be forever
Time is running out
Time flies
No one is ever alone
Time heals
Sun brings us eternal shadows
Like death in life
Our time, that we both had
No one can take from us
Time goes by
No one can be forever
Time is running out
Time flies
No one is ever alone
Time heals