Текст и перевод песни Letzte Instanz - Ikarus

Ikarus

Alle Hoffnung ist zerstört
Übermut kam vor dem Fall,
Totenstille vor dem Knall
Du wolltest immer hoch hinaus
Für eine bessere Welt
Warst du der letzte Held
Alles, was du dir erträumt, ist am Horizont verbrannt
Erhebe dich ein letztes Mal in ein fernes Land
Fliege frei, Ikarus
Fliege hoch, weil du musst
Alles in dir brennt
Bis die Sonne dich versengt
Fliege frei, weil du musst
Fliege hoch, mein Ikarus
Unendlich stolz, dir selbst bewusst
So gingst du uns voran mit Fanfaren und Gesang
Wir folgten dir ins helle Licht
Getragen von der Euphorie,
Die aus deinem Herzen schrie
Alles, was wir uns erträumt, ist am Horizont verbrannt
Nimm uns mit ein letztes Mal in ein fernes Land
Fliege frei, Ikarus
Fliege hoch, weil du musst
Alles in dir brennt
Bis die Sonne dich versengt
Fliege frei, weil du musst
Fliege hoch, mein Ikarus

Icare

Tout espoir est détruit
L'excès a précédé la chute,
Le silence de la mort avant le bruit
Tu as toujours voulu voler haut
Pour un monde meilleur
Tu étais le dernier héros
Tout ce que tu as rêvé est brûlé à l'horizon
Lève-toi une dernière fois pour un pays lointain
Vole libre, Icare
Vole haut, parce que tu dois
Tout en toi brûle
Jusqu'à ce que le soleil te brûle
Vole libre, parce que tu dois
Vole haut, mon Icare
Infiniment fier, conscient de toi-même
Ainsi tu nous as précédés avec des fanfares et des chants
Nous t'avons suivi dans la lumière vive
Portés par l'euphorie,
Qui criait de ton cœur
Tout ce que nous avons rêvé est brûlé à l'horizon
Emmène-nous une dernière fois dans un pays lointain
Vole libre, Icare
Vole haut, parce que tu dois
Tout en toi brûle
Jusqu'à ce que le soleil te brûle
Vole libre, parce que tu dois
Vole haut, mon Icare