Текст и перевод песни Letzte Instanz - Noch einmal

Noch einmal

Wir sind noch verbunden, ihr schaut zu mir hinauf
Die Zeit heilt keine Wunden, niemand hält sie auf
Ich blick auf euch zurück, auf alles, was mal war
Ihr wart mein ganzes Glück, wart immer für mich da
Ich will bei euch sein, will mit euch gehen
Zusammenstehen, noch nicht ins Paradies
Noch einmal an eurer Seite stehen
Die Feste feiern und die Sonne sehen
Ich will bleiben, in eure Augen sehen
Es brennt noch Licht, ich kann nicht gehen
Der Zug will weiterfahren, das Signal gibt mir ein rotes Licht
Noch so viel ist zu sagen, ich kann noch nicht
Kann noch nicht gehen, will bei euch sein
Wie in alten Tagen, wir waren doch nie allein
Ich will bei euch sein, will mit euch gehen
Zusammenstehen, noch nicht ins Paradies
Noch einmal an eurer Seite stehen
Die Feste feiern und die Sonne sehen
Ich will bleiben, in eure Augen sehen
Es brennt noch Licht, ich kann nicht gehen
Es brennt noch Licht, ich kann nicht gehen
Ich will bei euch sein, will mit euch gehen
Zusammenstehen, noch nicht ins Paradies
Noch einmal an eurer Seite stehen
Die Feste feiern und die Sonne sehen
Ich will bleiben, in eure Augen sehen
Es brennt noch Licht, ich kann nicht gehen

One More Time

We are still connected, you look up to me
Time does not heal wounds, no one can stop it
I look back at you, at all that once was
You were my whole happiness, you were always there for me
I want to be with you, I want to go with you
Stand together, not yet to paradise
Stand by your side once more
Celebrate the feasts and see the sun
I want to stay, to look into your eyes
The light is still burning, I cannot leave
The train wants to move on, the signal shows me a red light
There is still so much to say, I cannot yet
I cannot leave yet, I want to be with you
Like in the old days, we were never alone
I want to be with you, I want to go with you
Stand together, not yet to paradise
Stand by your side once more
Celebrate the feasts and see the sun
I want to stay, to look into your eyes
The light is still burning, I cannot leave
The light is still burning, I cannot leave
I want to be with you, I want to go with you
Stand together, not yet to paradise
Stand by your side once more
Celebrate the feasts and see the sun
I want to stay, to look into your eyes
The light is still burning, I cannot leave