Текст и перевод песни Letzte Instanz - Rapunzel (Live)

Rapunzel (Live)

(Ok, das nächste Lied ist ein etwas älteres Stück)
(Bei dem wir rausgefunden haben im Laufe der Jahre)
(Es eignet sich verdammt gut)
(Zum mit klatschen)
(Probiert′s mal)
(Oder?)
(Super, oder?)
(Und das Zweite, was wir rausgefunden haben)
(Irgendwie singt auch jeder mit)
(Wenn wir das spielen)
(Keine Ahnung wieso)

Rapunzel, lass dein Haar herab
Hinunter in das Erdengrab
Lass uns erklimmen deinen Turm
Dann bist auch du verlor'n

Ein Fräulein lebte einst allein
In einem Turm voll wüster Pein
Sie träumte von der fernen Welt
Von Liebe, Schönheit, Ruhm und Geld

Von ihrem Turm sah sie von fern
Den Reiter kommen sie zu frei′n
Doch was sie nicht sah, sein Gesicht
War knochenbleich und widerlich

Rapunzel, lass dein Haar herab
Hinunter in das Erdengrab
Lass uns erklimmen deinen Turm
Dann bist auch du verlor'n
(Oh, yeah)
(Übrigens, das hier ist Chasso)
(Applaus)

Gehüllt in dichten Nebelrauch
Nimmt so das Schicksal seinen Lauf
Das schöne Kind so jung und rein
Wird bald nicht mehr dasselbe sein

Rapunzel, lass dein Haar hernieder
Bin hier zu brechen deine Glieder
Bin hier zu schänden deinen Leib
Das ist mein schönster Zeitvertreib

Rapunzel, lass dein Haar herab
Hinunter in das Erdengrab
Lass uns erklimmen deinen Turm
Dann (Berlin, jetzt ihr!)

Rapunzel, lass dein Haar herab
Hinunter in das Erdengrab
Lass uns erklimmen deinen Turm
(Geht das noch lauter?)
Dann bist auch du verlor'n
(Kommt!)

Rapunzel, lass dein Haar herab
Hinunter in das Erdengrab
Lass uns erklimmen deinen Turm
Dann bist auch du verlor′n

Rapunzel, lass dein Haar herab
Hinunter in das Erdengrab
Lass uns erklimmen deinen Turm
Dann bist auch du verlor′n

Rapunzel, lass dein Haar herab
Hinunter in das Erdengrab
Lass uns erklimmen deinen Turm
Dann bist auch du verlor'n

Rapunzel (Live)

(Okay, this next song is an older piece)
(One that we've found over the years)
(Is pretty damn good)
(For clapping along to)
(Give it a try)
(Or?)
(Great, right?)
(And the second thing we've found out)
(Is that somehow everyone also sings along)
(When we play this)
(No idea why)

Rapunzel, let your hair down
(Down into the earthly tomb)
(Let us climb up your tower)
(Then you are lost too)

(A young lady once lived alone)
(In a tower full of wild pain)
(She dreamed of a world far away)
(Of love, beauty, fame, and money)

(From her tower she saw from afar)
(A man on horseback coming to save her)
(But what she did not see, his face)
(Was bony white and disgusting)

(Rapunzel, let your hair down)
(Down into the earthly tomb)
(Let us climb up your tower)
(Then you are lost too)
(Oh yeah)
(By the way, this is Chasso)
(Applause)

(Enveloped in thick fog)
(Thus fate takes its course)
(The beautiful child, so young and pure)
(Will soon no longer be the same)

(Rapunzel, let your hair down)
(I am here to break your limbs)
(I am here to defile your body)
(That is my favorite pastime)

(Rapunzel, let your hair down)
(Down into the earthly tomb)
(Let us climb up your tower)
(Then (Berlin, now you!)

(Rapunzel, let your hair down)
(Down into the earthly tomb)
(Let us climb up your tower)
(Can you do this even louder?)
(Then you are lost too)
(Come on!)

(Rapunzel, let your hair down)
(Down into the earthly tomb)
(Let us climb up your tower)
(Then you are lost too)

(Rapunzel, let your hair down)
(Down into the earthly tomb)
(Let us climb up your tower)
(Then you are lost too)

(Rapunzel, let your hair down)
(Down into the earthly tomb)
(Let us climb up your tower)
(Then you are lost too)