Текст и перевод песни Letzte Instanz - Symphonie

Symphonie

Überall, wo ich schon war, hat etwas begonnen
Alles, was ich jemals sah, gab mir einen Ton
Jeder Ort schenkt einen Klang, jeder Moment 'ne Harmonie
Doch ist sie lange noch nicht rund, es fehlt ein großer Schlussakkord
Für meine Lebens-Symphonie
Das wird meine Symphonie
Doch ich schreib sie nicht allein
Denn in jeder Harmonie
Ist ein Ton von dir dabei
Pausen hab ich nie gemacht, blieb meistens in der Spur
Meine eigene Symphonie schreib ich in Moll und Dur
Manches liegt in dunklen Nebeln, manches viel zu grell im Licht
Und doch hab ich auch da gelebt, geweint und viel gelacht,
Mit erhobenem Gesicht
Das wird meine Symphonie
Doch ich schreib sie nicht allein
Denn in jeder Harmonie
Ist ein Ton von dir dabei
Das ist meine Symphonie
Und du bist immer mit dabei
Denn in jede Melodie
Legst du deinen Klang hinein
Mal ging's schneller, mal brach's ein
Grad, wie das Leben lag
Auch der Trugschluss musste sein
Sowie der Paukenschlag
Das wird meine Symphonie
Doch ich schreib sie nicht allein
Denn in jeder Harmonie
Ist ein Ton von dir dabei
Das ist meine Symphonie
Und du bist immer mit dabei
Denn in jede Melodie
Legst du deinen Klang hinein
Und es wird uns're Symphonie sein
Und es wird uns're Symphonie sein
Und es wird uns're Symphonie sein
Und es wird uns're Symphonie sein

Symphony

Everywhere I've been, something began
Everything I've ever seen, gave me a tone
Every place gives a sound, every moment a harmony
But it's far from complete, it needs a grand finale
For the symphony of my life
That will be my symphony
But I don't write it alone
For in every harmony
You have a note
I never took a break, mostly stayed on track
I write my own symphony in minor and major
Some things are in dark mist, some too bright
And yet I lived there too, cried and laughed a lot
With head held high
That will be my symphony
But I don't write it alone
For in every harmony
You have a note
That is my symphony
And you're always there
For in every melody
You put your sound in
Sometimes it was faster, sometimes it broke
Just as life was
The deception had to be
As well as the drumbeat
That will be my symphony
But I don't write it alone
For in every harmony
You have a note
That is my symphony
And you're always there
For in every melody
You put your sound in
And it will be our symphony
And it will be our symphony
And it will be our symphony
And it will be our symphony