Текст и перевод песни Letzte Instanz - Von Anfang an

Von Anfang an

Der weite Weg der vor uns lag
Machte uns beiden keine Angst
Gemeinsam fühlten wir uns stark
Egal was auch geschah
Zu Boden gefallen versuchten wir
Noch einmal wieder aufzustehen
Den Himmel wollten wir berühren
Und immer weiter gehen

Waren wir wie ein Orkan
Der ewig stürmt so unbeugsam
Nun ist alles Still wir kommen an
Im großen weiten Ozean

Wir stürzten der Sonne entgegen
Und kamen ihr dabei zu nah
Verbrannten uns dabei die Flügel
Und stürzten in den Ozean
Vor uns ertrank im Horizont
Die Sonne als sie unterging
Im dunkeln Ozean
Da konnten wir verstehen

Waren wir wie ein Orkan
Der ewig stürmt so unbeugsam
Nun ist alles Still wir kommen an
Im großen weiten Ozean

Waren wir wie ein Orkan
Der ewig stürmt so unbeugsam
Nun ist alles Still wir kommen an
Im großen weiten Ozean

Hier ist die Zukunft
Hier ist die Zukunft
Hier fangen wir von vorne an
Wir sind die Zukunft
Wir sind die Zukunft
Wir sind die die Stille Kraft
Wir sind der Ozean
(Wir sind der Ozean)

Waren wir wie ein Orkan
Der ewig stürmt so unbeugsam
Nun ist alles Still wir kommen an
Im großen weiten Ozean

(Der stille weite Ozean)

(Im Ozean)
(Im Ozean)
(Im Ozean)
(Im Ozean)
(Im Ozean)

Depuis le début

Le long chemin qui s'étendait devant nous
Ne nous effraie pas du tout
Ensemble, nous nous sentons forts
Qu'importe ce qui arrive
Tombés à terre, nous avons essayé
De nous relever encore une fois
Nous voulions toucher le ciel
Et toujours aller plus loin

Nous étions comme un ouragan
Qui fait rage éternellement, si inflexible
Maintenant tout est calme, nous arrivons
Dans le grand et vaste océan

Nous nous sommes précipités vers le soleil
Et nous nous sommes approchés de trop près
Nous nous sommes brûlé les ailes
Et nous sommes tombés dans l'océan
Devant nous s'est noyé dans l'horizon
Le soleil alors qu'il se couchait
Dans l'océan sombre
Là, nous avons pu comprendre

Nous étions comme un ouragan
Qui fait rage éternellement, si inflexible
Maintenant tout est calme, nous arrivons
Dans le grand et vaste océan

Nous étions comme un ouragan
Qui fait rage éternellement, si inflexible
Maintenant tout est calme, nous arrivons
Dans le grand et vaste océan

Voici l'avenir
Voici l'avenir
Ici, nous recommençons à zéro
Nous sommes l'avenir
Nous sommes l'avenir
Nous sommes la force tranquille
Nous sommes l'océan
(Nous sommes l'océan)

Nous étions comme un ouragan
Qui fait rage éternellement, si inflexible
Maintenant tout est calme, nous arrivons
Dans le grand et vaste océan

(L'océan silencieux et vaste)

(Dans l'océan)
(Dans l'océan)
(Dans l'océan)
(Dans l'océan)
(Dans l'océan)