Текст и перевод песни Leticia Braga feat. Pedro Motta, Anderson Borges & Nicole Orsini - Uma Aventura Na Itália

Uma Aventura Na Itália

Era pra ser bem legal
Um videoclipe maneiro
Concorrer pelo sonho
Turnê no Brasil inteiro

O que não 'tava previsto
Era uma grande armação
Pra sumir com as crianças
E completar a poção

Tudo ficou mais difícil
Quando vimos todos os pais enfeitiçados
E como se fosse num filme
Fizemos um voo inesquecível (vai!)

A gente só queria cantar
Mas acabamos na Itália
Num castelo de bruxos
Numa grande batalha

A gente só queria cantar
Mas acabamos na Itália
Mais uma vez o faro
Dos detetives não falha

Ainda bem que o Nonno 'tava junto
O tal castelo dava medo demais
Só tinha um jeito: Achar o porão
E aqueles dois malvados

A gente só queria cantar
Mas acabamos na Itália
Num castelo de bruxos
Numa grande batalha

A gente só queria cantar
Mas acabamos na Itália
Mais uma vez o faro
Dos detetives não falha

Uma aventura na Itália
Uma grande batalha
Uma aventura na Itália
Uma grande batalha

D.P.A, D.P.A, D.P.A, D.P.A
D.P.A, D.P.A, D.P.A, D.P.A
D.P.A, D.P.A, D.P.A, D.P.A
D.P.A, D.P.A, D.P.A, D.P.A (Os Detetives do Prédio Azul)

D.P.A, D.P.A, D.P.A, D.P.A
D.P.A, D.P.A, D.P.A, D.P.A
D.P.A, D.P.A, D.P.A, D.P.A
D.P.A, D.P.A, D.P.A, D.P.A (Os Detetives do Prédio Azul)

D.P.A, D.P.A, D.P.A, D.P.A
D.P.A, D.P.A, D.P.A, D.P.A

Une aventure en Italie

Ça devait être vraiment cool
Un clip vidéo sympa
Concourir pour le rêve
Tournée dans tout le Brésil

Ce qui n'était pas prévu
C'était un gros piège
Pour faire disparaître les enfants
Et compléter la potion

Tout est devenu plus difficile
Quand on a vu tous les parents ensorcelés
Et comme dans un film
On a fait un vol inoubliable (allez!)

On voulait juste chanter
Mais on s'est retrouvés en Italie
Dans un château de sorciers
Dans une grande bataille

On voulait juste chanter
Mais on s'est retrouvés en Italie
Encore une fois le flair
Des détectives ne faiblit pas

Heureusement que Nonno était là
Ce château était vraiment effrayant
Il n'y avait qu'une seule solution : Trouver le sous-sol
Et ces deux méchants

On voulait juste chanter
Mais on s'est retrouvés en Italie
Dans un château de sorciers
Dans une grande bataille

On voulait juste chanter
Mais on s'est retrouvés en Italie
Encore une fois le flair
Des détectives ne faiblit pas

Une aventure en Italie
Une grande bataille
Une aventure en Italie
Une grande bataille

D.P.A, D.P.A, D.P.A, D.P.A
D.P.A, D.P.A, D.P.A, D.P.A
D.P.A, D.P.A, D.P.A, D.P.A
D.P.A, D.P.A, D.P.A, D.P.A (Les Détectives de l'Immeuble Bleu)

D.P.A, D.P.A, D.P.A, D.P.A
D.P.A, D.P.A, D.P.A, D.P.A
D.P.A, D.P.A, D.P.A, D.P.A
D.P.A, D.P.A, D.P.A, D.P.A (Les Détectives de l'Immeuble Bleu)

D.P.A, D.P.A, D.P.A, D.P.A
D.P.A, D.P.A, D.P.A, D.P.A