Текст и перевод песни Leumas - Amen (feat. Tatiana)

Amen (feat. Tatiana)

Vždy keď znovu spadnem na zem
Podáš mi ruku, nech vstanem
Podoprieš ma, povzbudíš ma
Skôr ako vyslovím "amen"
A nech čokoľvek sa stane
Ty si ten uholný kameň
Na ktorom sa všetko láme
Viem, že s Tebou to vždy dáme

Viem, že s Tebou to vždy dáme
Aj keď zdanie často klame
Zvádzaní sme na zle chodníky
Tvoje sú cesty priame
Aj keď cesta je to úzka
Aj keď prekážky sú samé
No ja nechcem ísť po širokej
Chcem uniknúť tej tlame
Chcem ísť ďalej, chcem ísť hlbšie
Zanechať spôsoby staré
Možnože to trvá dlhšie
Nekúpiš to za doláre
Ale oplatí sa vydržať
A bojovať aj ďalej
Na konci sa ukáže
Kto je chudák a kto je frajer

Vždy keď znovu spadnem na zem
Podáš mi ruku, nech vstanem
Podoprieš ma, povzbudíš ma
Skôr ako vyslovím "amen"
A nech čokoľvek sa stane
Ty si ten uholný kameň
Na ktorom sa všetko láme
Viem, že s Tebou to vždy dáme

Ty si cesta, Ty si nádej
Ty si návod ako ďalej
Ty si sprievodca tým tmavým lesom
Aj cez každú alej
Tvoje bremeno je ľahké
Tvoje jarmo ako závej
Veje vo vetre a Ty sám svietiš v každej noci tmavej
Ty máš rád
Keď ťa oslovujem priamo
Koľkokrát
Povedal si svoje áno
Cez môj pád
Vždy si zostal verným Pánom
Majestát
Chcem sa riadiť tvojim plánom

Vždy keď znovu spadnem na zem
Podáš mi ruku, nech vstanem
Podoprieš ma, povzbudíš ma
Skôr ako vyslovím "amen"
A nech čokoľvek sa stane
Ty si ten uholný kameň
Na ktorom sa všetko láme
Viem, že s Tebou to vždy dáme

Amen (feat. Tatiana)

Every time I stumble and fall
You reach out to me, giving me a hand
You support me, encourage me
Before I even say the word "amen"
Whatever the road ahead throws my way
You are the cornerstone
On which everything stands
I know that with You by my side, we can conquer it all

I know that with You by my side, we can conquer it all
Even when it feels like I'm going to fall
We're tempted to stray from the right path
Your ways are true and straight
Even if the path is narrow
Even if the obstacles are many
I don't want to follow the crowd
I want to escape that trap
I want to go further, I want to go deeper
To leave behind my old ways
It may take time, it may not be easy
It can't be bought with money
But it's worth the sacrifice
To keep fighting the good fight
In the end, it will be clear
Who the true winners and losers are

Every time I stumble and fall
You reach out to me, giving me a hand
You support me, encourage me
Before I even say the word "amen"
Whatever the road ahead throws my way
You are the cornerstone
On which everything stands
I know that with You by my side, we can conquer it all

You are the way, my hope, my guide
You are the light that leads me through the darkest nights
You are my companion on this journey
Through every valley and hill
Your burden is light
Your yoke is easy to bear
You are the gentle breeze, the guiding light in the blackest night
You rejoice
When I call on You directly
Time and again
You have answered my prayers
Through my falls
You have remained a faithful Lord
My sovereign
I bow to Your will

Every time I stumble and fall
You reach out to me, giving me a hand
You support me, encourage me
Before I even say the word "amen"
Whatever the road ahead throws my way
You are the cornerstone
On which everything stands
I know that with You by my side, we can conquer it all