Morire Giovane - Saqqara , Leuros перевод на немецкий

Morire Giovane

Leurito ya
Sad boy, sad girl
Ciò che voglio in my world
Honey, hai la guerra in testa
Ma noi siamo ready for war
Se morirò stanotte
Vedrò un'alba in più
Bitch ho il cuore spento
E me l'hai spento tu
Ti ho messo il cuore in mano
Facci ciò che non voglio
Amore fammi male ancora
Finchè non muoio
Guardami negli occhi
Ho tutto il buio del mondo
Baciami mentre le mani toccano il fondo
E se questo è il mondo
Che hanno scelto per me
Meglio morire giovane

Se questo è il mondo si meglio morire giovane
Ma non questa notte
Che ho lei nuda, sì, sopra di me
Con la testa coi drammi
4 gocce di xanny
Baby fammi dei danni
Metto il buio nei grammi
E baby ho il cuore arrotolato
In buste di nylon
Pillole più grammi in tasca
E dentro lo zaino
Mostri nella testa
Ballano nel mio died world
Al limite del cielo
Luci blu dallo skyfall
Giovane sadboy, tu torna da me se puoi
Allegro ragazzo confuso nel back
Di una suite di un hotel
Con lei nuda dentro al mio bed
Mostri dancin' in my head
Molly dentro al mio cup
Più tre g nella bag, fuck everybody

Se morirò stanotte
Vedrò un'alba in più
Bitch ho il cuore spento
E me l'hai spento tu
Ti ho messo il cuore in mano
Facci ciò che non voglio
Amore fammi male ancora
Finchè non muoio
Guardami negli occhi
Ho tutto il buio del mondo
Baciami mentre le mani toccano il fondo
E se questo è il mondo
Che hanno scelto per me
Meglio morire giovane

Sono sicuro che sto mondo
Mi odia da tempo
E non so stare bene
Manco se sono contento
E che la vita mia mi pare
Un pezzo senza manco un testo
Ora che da tempo il sesso
Non ha manco un senso
E lo sai che non fa per me
La vita che tu fai no non fa per me
Stare bene senza guai
No, non fa per me
Io che trovo il marcio
Pure dentro di te, di te
E da tempo che penso di
Essere io un po' diverso
Che non mangio da un pezzo
E che ho perso kili in eccesso
Che non so come fare
A restare in piedi nel gioco
Che non so come stare
Giù a dieci metri nel vuoto
Che non so tu come fai
Ad amare uno come lui
Hai preferito rovinare ogni ricordo di noi
E ora che ci penso
Torna il momento in cui
Ti avrei dato anche il cuore
Per un bacio dei tuoi
Sei un'ingrata del cazzo
Prendo gocce di valium
Giuro un giorno m'ammazzo
Quando mi scappa sto taglio
E penso che lo sai che darò la colpa a te
Mi hai spezzato il cuore
E ora tocca a me

Se morirò stanotte
Vedrò un'alba in più
Bitch ho il cuore spento
E me l'hai spento tu
Ti ho messo il cuore in mano
Facci ciò che non voglio
Amore fammi male ancora
Finchè non muoio
Guardami negli occhi
Ho tutto il buio del mondo
Baciami mentre le mani toccano il fondo
E se questo è il mondo
Che hanno scelto per me
Meglio morire giovane
Sad boy, sad girl
Ciò che voglio in my world
Honey, hai la guerra in testa
Ma noi siamo ready for war

Jung Sterben

Leurito, ja
Sad Boy, Sad Girl
Was ich in meiner Welt will
Schatz, du hast Krieg im Kopf
Aber wir sind bereit für den Krieg
Wenn ich heute Nacht sterbe
Sehe ich einen Sonnenaufgang mehr
Bitch, mein Herz ist erloschen
Und du hast es ausgelöscht
Ich habe dir mein Herz in die Hand gegeben
Tu damit, was ich nicht will
Liebling, tu mir wieder weh
Bis ich sterbe
Sieh mir in die Augen
Ich habe die ganze Dunkelheit der Welt
Küss mich, während deine Hände den Boden berühren
Und wenn das die Welt ist
Die sie für mich ausgesucht haben
Dann lieber jung sterben

Wenn das die Welt ist, ja, dann lieber jung sterben
Aber nicht heute Nacht
Wo ich sie nackt, ja, über mir habe
Mit dem Kopf voller Dramen
4 Tropfen Xanny
Baby, füg mir Schaden zu
Ich packe die Dunkelheit in Gramm
Und Baby, mein Herz ist eingerollt
In Plastiktüten
Pillen plus Gramm in der Tasche
Und im Rucksack
Monster im Kopf
Tanzen in meiner toten Welt
Am Rande des Himmels
Blaue Lichter vom Skyfall
Junger Sadboy, komm zu mir zurück, wenn du kannst
Fröhlicher Junge, verwirrt im Backstage
Einer Suite eines Hotels
Mit ihr nackt in meinem Bett
Monster tanzen in meinem Kopf
Molly in meinem Becher
Plus drei g in der Tasche, fuck everybody

Wenn ich heute Nacht sterbe
Sehe ich einen Sonnenaufgang mehr
Bitch, mein Herz ist erloschen
Und du hast es ausgelöscht
Ich habe dir mein Herz in die Hand gegeben
Tu damit, was ich nicht will
Liebling, tu mir wieder weh
Bis ich sterbe
Sieh mir in die Augen
Ich habe die ganze Dunkelheit der Welt
Küss mich, während deine Hände den Boden berühren
Und wenn das die Welt ist
Die sie für mich ausgesucht haben
Dann lieber jung sterben

Ich bin sicher, dass diese Welt
Mich schon lange hasst
Und ich kann nicht gut sein
Nicht mal, wenn ich glücklich bin
Und dass mein Leben mir vorkommt
Wie ein Song ohne Text
Jetzt, wo Sex schon lange
Keinen Sinn mehr hat
Und du weißt, dass es nichts für mich ist
Das Leben, das du führst, nein, ist nichts für mich
Gut leben ohne Probleme
Nein, ist nichts für mich
Ich, der das Schlechte findet
Sogar in dir, in dir
Und seit langem denke ich daran
Dass ich ein bisschen anders bin
Dass ich seit einer Weile nicht mehr esse
Und dass ich überflüssige Kilos verloren habe
Dass ich nicht weiß, wie ich
Im Spiel auf den Beinen bleiben soll
Dass ich nicht weiß, wie ich
Zehn Meter in der Leere stehen soll
Dass ich nicht weiß, wie du
Jemanden wie ihn lieben kannst
Du hast es vorgezogen, jede Erinnerung an uns zu ruinieren
Und jetzt, wo ich darüber nachdenke
Kommt der Moment zurück, in dem
Ich dir sogar mein Herz gegeben hätte
Für einen Kuss von dir
Du bist eine verdammte Undankbare
Ich nehme Tropfen Valium
Ich schwöre, eines Tages bringe ich mich um
Wenn mir dieser Schnitt passiert
Und ich denke, du weißt, dass ich dir die Schuld geben werde
Du hast mein Herz gebrochen
Und jetzt bin ich dran

Wenn ich heute Nacht sterbe
Sehe ich einen Sonnenaufgang mehr
Bitch, mein Herz ist erloschen
Und du hast es ausgelöscht
Ich habe dir mein Herz in die Hand gegeben
Tu damit, was ich nicht will
Liebling, tu mir wieder weh
Bis ich sterbe
Sieh mir in die Augen
Ich habe die ganze Dunkelheit der Welt
Küss mich, während deine Hände den Boden berühren
Und wenn das die Welt ist
Die sie für mich ausgesucht haben
Dann lieber jung sterben
Sad Boy, Sad Girl
Was ich in meiner Welt will
Schatz, du hast Krieg im Kopf
Aber wir sind bereit für den Krieg