Текст и перевод песни Leuros feat. Collapse13 - Pioggia

Pioggia

Woh, ci siamo amati per davvero
Ma persi nel tempo di un ciao
E' come se poi il mondo intero
Di colpo fosse andato in down
E non lo so se è colpa mia
E non lo so che cosa sia
Questa improvvisa gelosia
Che improvvisa una melodia woh
E ho perso pezzi di me
Perdendo pezzi di te
In una notte di settembre woh
Chi punta a tutto ma poi perde no
Non sa nemmeno cos'è
Stare di nuovo con te uh oh uh oh
E guardami adesso
Butto sogni nel cesso
Con lo sguardo depresso
Io allo specchio perplesso
Entro nei sogni in soppiatto
Non chiedo il permesso
Ho 4 k nel piatto
Sto vivendo all'eccesso
E ballo un lento con il diavolo
Così non sentirò il freddo che ho
Non sarò come te no
Sarò luce dorata nel buio
Come stelle come te uh oh oh

Sei come pioggia che cade
Corre e bagna le strade
Scivola tutto di noi
Non so neanche dove sei
Sei come pioggia d'estate
Gocce disidratate
Caro dolore tu puoi
Bruciare tutto di lei woh uh oh

Non piangere quando vai
Sii forte come sempre
Le ali tu le hai
Ma non te ne fai niente
Perché dove stai
Terrorizza la tua mente
Io ti capisco e ti consoli
In fondo sai quello che sono
Un uomo che si sente solo
Non ambisce al tuo perdono
Io ti prometto
Terrò la testa alta
E gonfierò il mio petto
Quando alzerò la guardia
Prometto non mi abbatto
Lo ripeto un'altra volta
Ma sa che sono matto
E' per questo che poi non conta
Mi dici prendi le cose seriamente
Che poi dalle radici
Che nasce il tuo per sempre
Andrai per la tua strada un mattino presto
Sul prato la rugiada e sai di me
Del resto da poco com'è andata
Il me che hai lasciato
Non è cambiato tanto
Il solito sfigato che collassa
Sopra il banco
Ti chiedo scusa per il tempo
Dividerà le rotte
Per lo meno è così
Che si rompono le coppie
Ma tieni a mente se puoi
I sogni in mente sono i tuoi
Mantieni il mio segreto
E ti giuro che rispetto
Per sempre il tuo amuleto
Sei come pioggia che cade
In un prato di cicale
Che fanno un sottofondo
Un sottofondo musicale
Ricorda che nel mondo
Esistono gli infami
Quindi controlla intorno
A chi cerca le tue mani
Con chi vuoi dividere
L'oggi e il domani
E giuro non rispondo più
Alla prossima che chiami
E giuro non mi fotte più
Se no, no, non mi ami

Sei come pioggia che cade
Corre e bagna le strade
Scivola tutto di noi
Non so neanche dove sei
Sei come pioggia d'estate
Gocce disidratate
Caro dolore tu puoi
Bruciare tutto di lei woh uh oh

Rain

Woah, we really loved each other
But lost in the time of a hello
It's like as if the whole world
Suddenly went down
And I don't know if it's my fault
And I don't know what it is
This sudden jealousy
That improvise a melody woah
And I lost parts of me
Losing parts of you
On a September night woah
Who aims for everything but then loses no
Doesn't even know what it is
Being with you again uh oh uh oh
And look at me now
I throw dreams in the toilet
With a depressed look
Me in the mirror perplexed
I enter dreams stealthily
I don't ask permission
I have 4 k on the plate
I'm living to the excess
And I dance a slow dance with the devil
So I won't feel the cold I have
I won't be like you no
I'll be golden light in the dark
Like stars like you uh oh oh

You're like rain that falls
Runs and wets the streets
Slips everything of us
I don't even know where you are
You're like summer rain
Dehydrated drops
Dear pain you can
Burn everything of her woah uh oh

Don't cry when you go
Be strong as always
You have the wings
But you don't do anything with them
Because where you are
Terrifies your mind
I understand you and comfort you
After all you know what I am
A man who feels lonely
Doesn't seek your forgiveness
I promise you
I'll keep my head up
And I'll puff out my chest
When I'll raise the guard
I promise I won't fall
I repeat it one more time
But he knows I'm crazy
That's why it doesn't count
You tell me to take things seriously
That then from the roots
That your forever is born
You'll go your own way one early morning
On the grass the dew and you know about me
For the rest how it went recently
The me you left
It hasn't changed much
The usual loser who collapses
On the bench
I apologize for the time
It will divide the routes
At least it's like this
That couples break
But keep in mind if you can
The dreams in your mind are yours
Keep my secret
And I swear I respect
Forever your amulet
You're like rain that falls
In a meadow of cicadas
That make a background
A musical background
Remember that in the world
There are infamous people
So check around
Who looks for your hands
With whom you want to share
Today and tomorrow
And I swear I won't answer anymore
The next one you call
And I swear it doesn't fuck me anymore
If not, no, you don't love me

You're like rain that falls
Runs and wets the streets
Slips everything of us
I don't even know where you are
You're like summer rain
Dehydrated drops
Dear pain you can
Burn everything of her woah uh oh