Leuros feat. Dago - 1993 - перевод текста песни на французский

Na na, na na na na na na na

Na na na na na na na

Leurito ya

Leurito, ouais

Ho fatto a piedi la zona

J'ai parcouru la zone à pied

Con i miei, fuma è buona

Avec mes gars, on fume, c'est bon

Voglio lei la mia droga per me

Je la veux, elle est ma drogue

E sì, ho la key di una troia

Et ouais, j'ai la clé d'une salope

Tutto ok, fuma e vola

Tout va bien, fume et envolez-vous

Sto coi miei non mi fotte di te

Je suis avec mes gars, je me fous de toi

E sparo faccio click clack

Et je tire, je fais click clack

Colpo al cuore non mi fotte

Un coup au cœur, je me fous

Di sta bitch fra

De cette pétasse, frérot

C'ho il dolore in sala, fra

J'ai la douleur dans la salle, frérot

Che balla il tip tap

Qui danse le tip tap

Colpo al cuore spara adesso

Coup au cœur, tire maintenant

Senti il click clack

Écoute le click clack

1993 boom

Dago mi chiama, la gira, la accende

Dago m'appelle, il la roule, l'allume

E la passa baby

Et la passe, bébé

Giovane saddy boy lo sanno

Jeune garçon triste, ils savent

Che non sto bene

Que je ne vais pas bien

Giovane b lo muove sul c

Jeune b la déplace sur c

Le dico ehy ehy

Je lui dis hey hey

Ho fatto a piedi, sì, tutta la zona

J'ai parcouru toute la zone à pied, ouais

Ma non mi appartiene

Mais elle ne m'appartient pas

Piccolo Fae boy

Petit Fae boy

Ho fatto saltare anche Imola gang

J'ai même fait sauter Imola gang

Ora che se giro, ne giro tre

Maintenant, quand je tourne, j'en tourne trois

Ora al locale che fermano me

Maintenant, au club, c'est moi qu'ils arrêtent

Nella mia city, ya, il piccole re

Dans ma ville, ouais, le petit roi

Ho un cuore di plastica

J'ai un cœur en plastique

Colpa di quella puttana di me'

À cause de cette pute de moi

Io non so che dire woh

Je ne sais pas quoi dire woh

Guarda queste cime woh

Regarde ces sommets woh

Vedo la mia fine woh

Je vois ma fin woh

Killo con le rime woh

Killo avec les rimes woh

Volevo scappare dalla mia zona

Je voulais m'échapper de ma zone

Giovane Leuro io piccolo diavolo

Jeune Leuro, moi petit diable

Sai che ho due giga con me

Tu sais que j'ai deux giga avec moi

Lei che non chiama, io, sì, che mi incavolo

Elle qui n'appelle pas, moi, ouais, je m'énerve

Poi me la prendo con te

Puis je m'en prends à toi

White g, sulla mia tavola

White g, sur ma table

La giro solo al mio fre

Je la roule que pour mon pote

Kilye, piccola baby

Kilye, petite bébé

Guarda la mia bitch ehy

Regarde ma meuf ehy

Piccola Billie Eilish

Petite Billie Eilish

Tu corri corri snitch fake

Tu cours, tu cours, balance, faux

Piccolo Billy Elliot

Petit Billy Elliot

Giovane Leurito

Jeune Leurito

Camminami sul cuore tanto

Marche-moi sur le cœur autant que tu veux

E' fango e cemento

C'est de la boue et du ciment

Chiedi come stai dico

Tu demandes comment je vais, je dis

Bah, non mi lamento

Bah, je ne me plains pas

Ti amerò per una notte

Je t'aimerai pour une nuit

Sai che non me ne pento

Tu sais que je ne le regrette pas

Perché bitch non puoi uccidere

Parce que, salope, tu ne peux pas tuer

Uno già morto dentro

Quelqu'un déjà mort à l'intérieur

Morto dentro

Mort à l'intérieur

Ho fatto a piedi la zona

J'ai parcouru la zone à pied

Con i miei, fuma è buona

Avec mes gars, on fume, c'est bon

Voglio lei la mia droga per me

Je la veux, elle est ma drogue

E sì, ho la key di una troia

Et ouais, j'ai la clé d'une salope

Tutto ok, fuma e vola

Tout va bien, fume et envolez-vous

Sto coi miei non mi fotte di te

Je suis avec mes gars, je me fous de toi

E sparo faccio click clack

Et je tire, je fais click clack

Colpo al cuore non mi fotte

Un coup au cœur, je me fous

Di sta bitch fra

De cette pétasse, frérot

C'ho il dolore in sala, fra

J'ai la douleur dans la salle, frérot

Che balla il tip tap

Qui danse le tip tap

Colpo al cuore spara adesso

Coup au cœur, tire maintenant

Senti il click clack

Écoute le click clack

1993 boom

Ho scritto rime nuove

J'ai écrit de nouvelles rimes

Ecco tieni le prove

Voilà, tiens, les preuves

Dago e Leurito sul tempo

Dago et Leurito sur le beat

Da anni ci stiamo dentro

On est là depuis des années

Più fatti, meno parole

Plus de faits, moins de paroles

In zona sanno già il nome

Dans la zone, ils connaissent déjà le nom

Dai tempi che suonavamo

Depuis l'époque où on jouait

In disco per due persone

En boîte pour deux personnes

Ehy, mettimi il tune e dillo alla gang

Ehy, mets-moi le son et dis-le au gang

Dago nel posto, senti il freddo addosso

Dago dans la place, tu sens le froid sur toi

E dici che mina di traccia che è

Et tu dis quelle bombe de morceau c'est

Ho più flow che collane ma vabbè

J'ai plus de flow que de chaînes mais bon

Questi li mangio come ravioli

Ceux-là je les mange comme des raviolis

Un tempo rappavo sul boom bap

Avant je rappais sur du boom bap

Ora rinnovo tutti i suoni

Maintenant je renouvelle tous les sons

Ma non dirmi che sono scarso

Mais ne me dis pas que je suis nul

Perché se trappi mi devi un quarto

Parce que si tu rappes tu me dois un quart

Prima di noi non c'era tanto

Avant nous il n'y avait pas grand-chose

Ho dato consigli ma sono stanco

J'ai donné des conseils mais j'en ai marre

In cambio neanche un grazie frate

En échange, même pas un merci, frérot

Amici di merda ho chiuso strade

Des amis de merde, j'ai fermé des portes

Ora conto nel palmo le persone care

Maintenant je compte sur les doigts d'une main les personnes chères

Gli infami li mando soltanto a cagare

Les faux, je les envoie juste chier

Ho avuto troppo delusioni

J'ai eu trop de déceptions

Ma degli infami non faccio i nomi

Mais je ne donnerai pas de noms de ces faux

No, questi parlano chiacchieroni

Non, ces pipelettes qui parlent

Ma no non sanno le situazioni

Mais non, ils ne connaissent pas les situations

Che abbiam passato per reccare

Que nous avons traversées pour enregistrer

Un micro in camera presa a male

Un micro dans une chambre minable

Ora in studio il comfort vale

Maintenant, en studio, le confort vaut cher

Ma resto real per queste strade

Mais je reste vrai pour ces rues

E sparo faccio click clack

Et je tire, je fais click clack

Colpo al cuore non mi fotte

Un coup au cœur, je me fous

Di sta bitch fra

De cette pétasse, frérot

C'ho il dolore in sala, fra

J'ai la douleur dans la salle, frérot

Che balla il tip tap

Qui danse le tip tap

Colpo al cuore spara adesso

Coup au cœur, tire maintenant

Senti il click clack

Écoute le click clack

1993 boom

Dago , Leuros - 1993

Текст и перевод песни Leuros feat. Dago - 1993

Альбом