Cielo D'Inverno - Leuros перевод на немецкий

Cielo D'Inverno

E allora no na na na
Na na na, na na na
Leurito ya

E allora no, ora non corro più, no
Ora che ho gli occhi stanchi
E su quei vetri rotti
Che vanno in frantumo
E allora no, baby sei mia lo giuro
Un cuore che va in fumo
E il fantasma che hai in testa
Mandalo a fanculo

E sembrava bello, quel cielo d'inverno
Ma poi con il tempo
Brillerò in eterno
E dammi luce se puoi
Sognerò da sveglio
Cullato dal vento
E quel tuo rossetto
Lascia un segno di noi

E baby, guardami ancora
Con quello sguardo che mi
Manda in pezzi, ora che
Culli tutti i miei pensieri
Nei miei testi
Amo quel tuo essere un po' matta
Sembra di detesti
Ma alla fine dopo corri da me, yeh
Sei luce nelle tenebre
Con te non ho più regole, yeh
Insieme il cuore è un po' meno debole

E sembrava bello, quel cielo d'inverno
Ma poi con il tempo
Brillerò in eterno
E dammi luce se puoi
Sognerò da sveglio
Cullato dal vento
E quel tuo rossetto
Lascia un segno di noi

E sembrava bello, quel cielo d'inverno
Ma poi con il tempo
Dammi luce se puoi
Sognerò da sveglio
Cullato dal vento
E quel tuo rossetto
Lascia un segno di noi

E sembrava bello, quel cielo d'inverno
Ma poi con il tempo
Brillerò in eterno
E dammi luce se puoi
Sognerò da sveglio
Cullato dal vento
E quel tuo rossetto
Lascia un segno di noi

Winterhimmel

Und dann nein na na na
Na na na, na na na
Leurito ja

Und dann nein, jetzt renne ich nicht mehr, nein
Jetzt, wo meine Augen müde sind
Und auf diesen Glasscherben
Die zerbrechen
Und dann nein, Baby, du gehörst mir, ich schwöre es
Ein Herz, das in Rauch aufgeht
Und das Gespenst, das du im Kopf hast
Schick es zum Teufel

Und er schien so schön, dieser Winterhimmel
Aber dann mit der Zeit
Werde ich ewig strahlen
Und gib mir Licht, wenn du kannst
Ich werde wach träumen
Vom Wind gewiegt
Und dein Lippenstift
Hinterlässt ein Zeichen von uns

Und Baby, sieh mich noch einmal an
Mit diesem Blick, der mich
Zerstört, jetzt, wo du
All meine Gedanken wiegst
In meinen Texten
Ich liebe deine etwas verrückte Art
Du scheinst mich zu verabscheuen
Aber am Ende läufst du zu mir, yeh
Du bist Licht in der Dunkelheit
Mit dir habe ich keine Regeln mehr, yeh
Zusammen ist das Herz ein bisschen weniger schwach

Und er schien so schön, dieser Winterhimmel
Aber dann mit der Zeit
Werde ich ewig strahlen
Und gib mir Licht, wenn du kannst
Ich werde wach träumen
Vom Wind gewiegt
Und dein Lippenstift
Hinterlässt ein Zeichen von uns

Und er schien so schön, dieser Winterhimmel
Aber dann mit der Zeit
Gib mir Licht, wenn du kannst
Ich werde wach träumen
Vom Wind gewiegt
Und dein Lippenstift
Hinterlässt ein Zeichen von uns

Und er schien so schön, dieser Winterhimmel
Aber dann mit der Zeit
Werde ich ewig strahlen
Und gib mir Licht, wenn du kannst
Ich werde wach träumen
Vom Wind gewiegt
Und dein Lippenstift
Hinterlässt ein Zeichen von uns