Текст и перевод песни Leuz Diwane G - Early in the Morning

Early in the Morning

EARLY IN THE MORNING

I got to wake up early in the morning
A long way to go because I got to fine my way alone
Need to stand up get better the warning
Which makes me know where is the line what's left to be done
Li lay bollé si lép li takh ba dougne la faté
Ya koy liguéy ay nélaw dou la ko may
Li lay diokh gueude fép fouko kéne doul khalaté
Everyday amna tole bo wara bay
Bala diante bi diok fog ma diok tél ko wadial
Ready to go darkness dou yeugoo
Boum bi la wara dok dieul mou ndieuk bagne kouma nadial
They better know witness it a Mo
Dieuf dieul la bala wéss réthiou di si ame yoonn
Beugouma wéte tomorrow di méré kéne si niomm

Early in the morning
Soubatéle
Yéwou seulmou gadou bag takeu daleu cuz i got a long way to go
Bala diante bi diok diok
Early in the morning
Souba téle
Fog ma fipou yotou sak diéma dialeu cuz i really need to know
Bala diante bi diok diok
Early in th morning
Souba téle
Early in the morning
Souba téle
I don't wanna stay around my home
Cuz I do know them are waiting aside
Beuge reuthieu euleuk comme niépe ouff samay dome
I do know I go to go get tight
Warouma togue féne di gnéé sou may morom
Linga dji ngay gaupe yaffouss dou weuy
Kou nék kham na li gueune li fatch sa aye gaume
Mbeurbeff dou daupe cactus latch na téy
Avance bi nga dieulone wara beurék life
Contrat bi yako signer wone beuré si déss
Revanche bi nga digué wone dassone sa knife
Boul faté bor bi nga lébone diogal deff lou khéss
Diante bi fénkone mou ngui dougui waate
Leundeum ma ngui yoote télal roote teutch sa ndaa
Fi niou la bayi wone warougne la fa fékate
Gni nga wara boote wanal niép ni gayndé ngaa

Early in the morning
Souba téle
Yéwou seulmou gadou bag takeu daleu cuz i got a long way to go
Bala diante bi diok diok
Early in the morning
Souba téle
Fog ma fipou yotou sak diéma dialeu cuz i really need to know
Bala diante bi diok diok
Early in th morning
Soubatéle
Early in the morning
Soubatéle

Get up at the very time don't accept to be late don't be a loser
Stand up however the clime go open the gate well be a good chooser
Frérooooo
Beugouma niou rérooooo
My sistaaaaaa
Oh nan na nan nannannananana nan nannnnnnnnnnnnnnnnnn

Early in the morning
Souba téle
Yéwou seulmou gadou bag takeu daleu cuz i got a long way to go
Bala diante bi diok diok
Early in the morning
Souba téle
Fog ma fipou yotou sak diéma dialeu cuz i really need to know
Bala diante bi diok diok
Early in th morning
Soubatéle
Early in the morning
Soubatéle

Early in the morning
Souba téle
Yéwou seulmou gadou bag takeu daleu cuz i got a long way to go
Bala diante bi diok diok
Early in the morning
Souba téle
Fog ma fipou yotou sak diéma dialeu cuz i really need to know
Bala diante bi diok diok
Early in th morning
Soubatéle
Early in the morning
Soubatéle

Tôt Le Matin

TÔT LE MATIN

Je dois me réveiller tôt le matin
Un long chemin à parcourir car je dois trouver mon chemin seul
Besoin de me lever, de mieux comprendre l'avertissement
Ce qui me fait savoir où est la ligne, ce qui reste à faire
Li lay bollé si lép li takh ba dougne la faté
Ya koy liguéy ay nélaw dou la ko may
Li lay diokh gueude fép fouko kéne doul khalaté
Chaque jour, on prie pour de nouvelles bénédictions
Ce monde a trop de brouillard, j'ai besoin d'une vision claire pour avancer
Prêt à partir, l'obscurité est mon guide
Je suis dans le feu de l'action, mon cœur bat comme un tam-tam
Ils feraient mieux de s'en rendre compte, c'est Mo
Dieu a tiré sur la balle, la vengeance lui appartient
Ne pleure pas, demain, je te donnerai un nom

Tôt le matin
Soubatéle
Je me réveille seul, je prends mon sac et je pars loin car j'ai un long chemin à parcourir
Ce monde est trop
Tôt le matin
Souba téle
Je regarde attentivement tout ce qui se passe autour de moi car j'ai vraiment besoin de savoir
Ce monde est trop
Tôt le matin
Souba téle
Tôt le matin
Souba téle
Je ne veux pas rester à la maison
Parce que je sais qu'ils attendent sur le côté
Soyez patients, ne soyez pas comme un piment qui brûle la bouche quand on le mange cru
Je sais que je dois y aller pour m'endurcir
L'épreuve du feu rend le métal plus fort
Le singe rit de la douleur des autres singes sans savoir que
Ce qui arrive à l'un peut arriver à l'autre, c'est comme ça la vie
Le chameau se moque de la bosse du zèbre alors qu'il a des épines
J'avance, je ne crains pas les obstacles de la vie
Le contrat est signé, j'accepte les défis
Je prendrai ma revanche, j'aiguiserai mon couteau
Le destin est entre mes mains, je vais défier le destin
Le monde essaie de me faire tomber, mais je suis fort
Les problèmes essaient de me faire peur, mais je suis courageux
On est venu dans ce monde pour travailler dur et réussir
Je vais travailler dur pour atteindre mes objectifs

Tôt le matin
Souba téle
Je me réveille seul, je prends mon sac et je pars loin car j'ai un long chemin à parcourir
Ce monde est trop
Tôt le matin
Souba téle
Je regarde attentivement tout ce qui se passe autour de moi car j'ai vraiment besoin de savoir
Ce monde est trop
Tôt le matin
Soubatéle
Tôt le matin
Soubatéle

Lève-toi à l'heure, n'accepte pas d'être en retard, ne sois pas un perdant
Lève-toi, quel que soit le climat, ouvre la porte, sois un bon choix
Frérooooo
Beugouma niou rérooooo
My sistaaaaaa
Oh nan na nan nannannananana nan nannnnnnnnnnnnnnnnnn

Tôt le matin
Souba téle
Je me réveille seul, je prends mon sac et je pars loin car j'ai un long chemin à parcourir
Ce monde est trop
Tôt le matin
Souba téle
Je regarde attentivement tout ce qui se passe autour de moi car j'ai vraiment besoin de savoir
Ce monde est trop
Tôt le matin
Soubatéle
Tôt le matin
Soubatéle

Tôt le matin
Souba téle
Je me réveille seul, je prends mon sac et je pars loin car j'ai un long chemin à parcourir
Ce monde est trop
Tôt le matin
Souba téle
Je regarde attentivement tout ce qui se passe autour de moi car j'ai vraiment besoin de savoir
Ce monde est trop
Tôt le matin
Soubatéle
Tôt le matin
Soubatéle