Текст и перевод песни Leuz Diwane G - Lambatou

Lambatou

Bo KO khamone fofou gay ndieuké yah yaw yeah.
Kou nék di lambatou oh la-la.
Fi ma diougué gueunone KO diegué fi gnou KO yakaarone.
Fi ma dieum khay na mou leundame, khaw ma lou mou done.
Yakaar ak beugue beugue mo gnouy guougué da gnouy saytou.
Li gay khar ak limouy done deugue wouté ak li gay dioytou.
Diéma comp li ga romb liy gnaw souba done coumpa.
Thiabi dji tidji sa khomb beuri lokho bi ko keumpe.
"Papa"
Tu ne m'as jamais dis "je pars"
Tu ne m'as jamais dis "au revoir"
Et pourtant tu es parti.
N'y a pas un seul jour, un seul mot pour te dire le choc,
La douleur, la colère parce que j'avais encore besoin de toi.
Hommage a mon Papa.
Ne change pas pour que les autres t'aiment.
Sois toi-même et les bonnes personnes t'aimeront.
Le temps ne te fait pas perdre tes amis,
Il te fait comprendre qui sont les vrais.
La vie m'a donné
Bien des coups,
Mais elle n'a pas réussi à effacer
Mon sourire!
Un ami, c'est celui
Qui devine toujours
Quand on a besoin de lui.
Je n'ai pas le monde a mes pieds,
Mais au moins j'ai les meilleur a mes côtés.

Lambatou

I've been thinking about you a lot lately, my love.
You are my everything, my soulmate.
I can't imagine my life without you by my side.
You make me laugh, you make me cry, and you make me feel like I can do anything.
I've never met anyone like you before.
You are simply amazing.
I'm so lucky to have you in my life.
I love you more than words can say.
"My love,"
You never said "I'm leaving."
You never said "goodbye."
And yet you're gone.
Not a single day, not a single word to tell me the shock,
The pain, the anger because I still needed you.
Tribute to my love.
Don't change so that others will love you.
Be yourself and the right people will love you.
Time does not make you lose your friends,
It makes you understand who the real ones are.
Life has given me
Many blows,
But it has not succeeded in erasing
My smile!
A friend is someone
Who always knows
When you need them.
I don't have the world at my feet,
But at least I have the best by my side.