Текст и перевод песни Leuz Diwane G - Lambatou

Lambatou

Bo KO khamone fofou gay ndieuké yah yaw yeah.
Kou nék di lambatou oh la-la.
Fi ma diougué gueunone KO diegué fi gnou KO yakaarone.
Fi ma dieum khay na mou leundame, khaw ma lou mou done.
Yakaar ak beugue beugue mo gnouy guougué da gnouy saytou.
Li gay khar ak limouy done deugue wouté ak li gay dioytou.
Diéma comp li ga romb liy gnaw souba done coumpa.
Thiabi dji tidji sa khomb beuri lokho bi ko keumpe.
"Papa"
Tu ne m'as jamais dis "je pars"
Tu ne m'as jamais dis "au revoir"
Et pourtant tu es parti.
N'y a pas un seul jour, un seul mot pour te dire le choc,
La douleur, la colère parce que j'avais encore besoin de toi.
Hommage a mon Papa.
Ne change pas pour que les autres t'aiment.
Sois toi-même et les bonnes personnes t'aimeront.
Le temps ne te fait pas perdre tes amis,
Il te fait comprendre qui sont les vrais.
La vie m'a donné
Bien des coups,
Mais elle n'a pas réussi à effacer
Mon sourire!
Un ami, c'est celui
Qui devine toujours
Quand on a besoin de lui.
Je n'ai pas le monde a mes pieds,
Mais au moins j'ai les meilleur a mes côtés.

Lambatou

Je te jure que tu es belle, tu me rends fou.
Quand je te vois, oh la-la.
Je me sens comme si j'étais au paradis, je ne sais pas quoi faire de moi.
Tu es mon cœur, mon amour, tu es la seule que je veux.
Tout le monde est envieux de moi, je suis heureux avec toi.
Je te jure, tu es mon soleil, ma lumière, tu es tout pour moi.
Je suis tellement amoureux de toi, mon amour, je ne peux pas m'en empêcher.
Je suis perdu dans tes yeux, je ne vois plus rien d'autre.
"Papa"
Tu ne m'as jamais dit "je pars"
Tu ne m'as jamais dit "au revoir"
Et pourtant tu es parti.
Il n'y a pas un seul jour, un seul mot pour dire le choc,
La douleur, la colère parce que j'avais encore besoin de toi.
Hommage à mon Papa.
Ne change pas pour que les autres t'aiment.
Sois toi-même et les bonnes personnes t'aimeront.
Le temps ne te fait pas perdre tes amis,
Il te fait comprendre qui sont les vrais.
La vie m'a donné
Bien des coups,
Mais elle n'a pas réussi à effacer
Mon sourire!
Un ami, c'est celui
Qui devine toujours
Quand on a besoin de lui.
Je n'ai pas le monde à mes pieds,
Mais au moins j'ai les meilleurs à mes côtés.