Леван Горозия - Лев - перевод текста песни на английский

Брось, что ты? Я не пример

Come on, what's wrong? I'm not an example

Бро, что ты заледенел?

Bro, why are you so frozen?

Так тихо — родился мент

So quiet - a cop was born

Шоу-бизнес, я диссидент

Show business, I'm a dissident

Но писать мне диссы лень

But I'm too lazy to write disses

Лев — на улицу, лисы — в тень

Lion - to the street, foxes - to the shadows

Кэш на улицах

Cash on the streets

Кэш на улицах каждый день

Cash on the streets every day

Брось, что ты? Я не пример

Come on, what's wrong? I'm not an example

Бро, что ты заледенел?

Bro, why are you so frozen?

Так тихо — родился мент

So quiet - a cop was born

Шоу-бизнес, я диссидент

Show business, I'm a dissident

Но писать мне диссы лень

But I'm too lazy to write disses

Лев — на улицу, лисы — в тень

Lion - to the street, foxes - to the shadows

Кэш на улицах

Cash on the streets

Кэш на улицах каждый день

Cash on the streets every day

Хотели мотивации? Вот вам

You wanted motivation? Here it is

В любой ситуации — Jordan

In any situation - Jordan

Я Old Boy, я Top Boy

I'm Old Boy, I'm Top Boy

Я freshman этого года

I'm this year's freshman

Эта песня — допинг для улиц

This song is doping for the streets

Наверх, как только проснулись

Upwards as soon as you wake up

Идей, полный Везувий

Ideas, full Vesuvius

Она кричит, что я безумен (woop!)

She screams that I'm crazy (woop!)

Не Rap God, не Рембрандт, не Рэмбо

Not Rap God, not Rembrandt, not Rambo

Вне чартов, вне тусы, вне тренда

Off the charts, out of the party, out of trend

Никто не сулит happy end'а

No one promises a happy end

Но я здесь, всё остальное — легенда

But I'm here, everything else is a legend

Брось, что ты? Я не пример

Come on, what's wrong? I'm not an example

Бро, что ты заледенел?

Bro, why are you so frozen?

Так тихо — родился мент

So quiet - a cop was born

Шоу-бизнес, я диссидент

Show business, I'm a dissident

Но писать мне диссы лень

But I'm too lazy to write disses

Лев — на улицу, лисы — в тень

Lion - to the street, foxes - to the shadows

Кэш на улицах

Cash on the streets

Кэш на улицах каждый день

Cash on the streets every day

Брось, что ты? Я не пример

Come on, what's wrong? I'm not an example

Бро, что ты заледенел?

Bro, why are you so frozen?

Так тихо — родился мент

So quiet - a cop was born

Шоу-бизнес, я диссидент

Show business, I'm a dissident

Но писать мне диссы лень

But I'm too lazy to write disses

Лев — на улицу, лисы — в тень

Lion - to the street, foxes - to the shadows

Кэш на улицах

Cash on the streets

Кэш на улицах каждый день

Cash on the streets every day

Я с именем, без имени

I'm with a name, without a name

На левый движ — нет времени (uh!)

No time for left-wing movements (uh!)

Тут ангелы, тут демоны

There are angels here, there are demons

Тут в банке деньги делаем

Here we make money in the bank

Тут друг как брат, все прут как танк

Here a friend is like a brother, everyone pushes like a tank

Пусть может спад, навстречу враг

Let there be a decline, towards the enemy

Со мной — мой squad, со мной — Москва

With me - my squad, with me - Moscow

В тату забиты рукава (woo!)

Sleeves are covered in tattoos (woo!)

Puff-puff — smoke joint

Puff-puff - smoke joint

My G's, what's going?

Stay focused, настроен

Stay focused, tuned in

God's Great, бесспорен

God's Great, undeniable

Young King, нескромен

Young King, immodest

No die, не сломлен

No die, not broken

Puff-puff — smoke joint

Puff-puff - smoke joint

My G's, what's going?

Брось, что ты? Я не пример

Come on, what's wrong? I'm not an example

Бро, что ты заледенел?

Bro, why are you so frozen?

Так тихо — родился мент

So quiet - a cop was born

Шоу-бизнес, я диссидент

Show business, I'm a dissident

Но писать мне диссы лень

But I'm too lazy to write disses

Лев — на улицу, лисы — в тень

Lion - to the street, foxes - to the shadows

Кэш на улицах

Cash on the streets

Кэш на улицах каждый день

Cash on the streets every day

Брось, что ты? Я не пример

Come on, what's wrong? I'm not an example

Бро, что ты заледенел?

Bro, why are you so frozen?

Так тихо — родился мент

So quiet - a cop was born

Шоу-бизнес, я диссидент

Show business, I'm a dissident

Но писать мне диссы лень

But I'm too lazy to write disses

Лев — на улицу, лисы — в тень

Lion - to the street, foxes - to the shadows

Кэш на улицах

Cash on the streets

Кэш на улицах каждый день

Cash on the streets every day

Леван Горозия - Лев

Текст и перевод песни Леван Горозия - Лев

Альбом