Текст и перевод песни Levan Gorozia - Не жалей

Не жалей

Не жалей ни о чем никогда
Пусть напала темнота и ушли все поезда
Не жалей ни о чем никогда
Не жалей никогда
Корабли уплыли, самолеты улетели
Который день (который день)
Засыпаешь с мыслями в постели
Но плохие сны и эти люди уже в прошлом
Между ними черной кошкой пробежала стена
Но все ушло - и ладно, Бог с ним
(все ушло - и ладно, Бог с ним)
Пусть моя любовь останется с тобой навсегда
Не жалей ни о чем никогда (никогда)
Пусть напала темнота и ушли все поезда
Не жалей ни о чем никогда
Не жалей никогда (йе-йе)
Случалось всякое в пути (у), меняю наши адреса
Ушли, чтоб больше не найти, кто-то перестал искать
Я по Москве иду пешком, устану - прыгну на такси
Огнями в окнах по Тверской, в душе так много радости
О да, слова, порою - вода, а, может, какая беда
Пусть раны острым, стал рано взрослым
Пускай, мы держим удар
Горячий кофе с утра, под плащ кину скелет
Везде не местный, мир такой тесный
И пусть, не стоит жалеть
Пусть люди в прошлом
И все непросто - с улыбкой везде
Пусть, жребий брошен
У меня есть новый доступ
Пускай, я не из тех
Слова на воздух, не видно звезды
Не ждешь новостей
Живем один раз - не жалей!
Не жалей ни о чем никогда
Пусть напала темнота и ушли все поезда
Не жалей ни о чем никогда (никогда)
Не жалей никогда (никогда)
Не жалей ни о чем никогда (никогда)
Пусть напала темнота и ушли все поезда
Не жалей ни о чем никогда
Не жалей никогда (ву)
Не жалей ни о чем никогда
Не жалей ни о чем никогда
Не жалей ни о чем никогда
Не жалей ни о чем никогда
Не жалей ни о чем никогда
Не жалей ни о чем никогда
Не жалей ни о чем никогда
Не жалей ни о чем никогда

Don't Regret

Don't you ever regret anything
Even if it plunges you into darkness, even if all the trains leave
Don't you ever regret anything
Don't you ever regret
Ships have sailed, planes have flown
For many a day (for many a day)
You fall asleep with thoughts in your bed
But nightmares and those people are in the past now
A black cat ran between them, leaving a wall
But it's all gone—and that's alright, God bless it
(it's all gone—and that's alright, God bless it)
May my love stay with you forever
Don't you ever regret anything (ever)
Even if it plunges you into darkness, even if all the trains leave
Don't you ever regret anything
Don't you ever regret (yeah-yeah)
All sorts have happened along the way (ah), I'm changing our addresses
We left so we wouldn't find each other anymore, someone stopped looking
I'm walking around Moscow, if I get tired, I'll jump in a taxi
In Tverskaya, lit by window lights, my soul overflows with joy
Oh yeah, words are sometimes water, or maybe some sort of woe
May wounds be sharp, I became an adult too early
May we endure the blow
Hot coffee in the morning, I'll put a skeleton under my cloak
Nowhere at home, the world is so cramped
And may it be, it's not worth regretting
May people be in the past
And even if it's not easy—with a smile on my face
May the die be cast
I have a new access
May I not be one of them
Words in the air, no stars in sight
Don't wait for the news
We each live once—don't regret!
Don't you ever regret anything
Even if it plunges you into darkness, even if all the trains leave
Don't you ever regret anything (ever)
Don't you ever regret (ever)
Don't you ever regret anything (ever)
Even if it plunges you into darkness, even if all the trains leave
Don't you ever regret anything
Don't you ever regret (woo)
Don't you ever regret anything
Don't you ever regret anything
Don't you ever regret anything
Don't you ever regret anything
Don't you ever regret anything
Don't you ever regret anything
Don't you ever regret anything
Don't you ever regret anything