Invincibile - Levante перевод на немецкий

Invincibile

Chi di noi due
Chi di noi due è esausto si fermi qua
Chi ha logica goda di lei
O baciami gli occhi
Che effetto ti fa sapere che mi ami?
Un po' anch'io
Ma ho lottato contro di te
Tu contro di me

La verità
È il mio corpo esanime steso a terra
La grande paura che fa rimetterci il cuore in questa battaglia
Ma dimmi, che scelte avrei io?
Se lasciarmi mangiare viva o mangiare te

Giù dal fondo
È giù dal fondo che ti parlo
Afferrami le mani o affondo
Ma giù nel fondo tu

Per la gloria tu colpisci me
Predichi l'amore e non hai l'anima
Che rumore ti agita?
Come fingi bene!
Della gioia le mie lacrime le hai bevute
Per la sola vanità di sentirti invincibile
Invincibile

Chi di noi due
Chi di noi per primo la smetterà di prendersi gioco di me?
E guardami in cielo
Che effetto ti fa sapere che volo ancora?
Sopra il fiume di questa città non aspetto che te

Laggiù nel fondo
Laggiù nel fondo
Come ci si sente quando sei giù a fondo?
Ma anche dal fondo tu

Per la gloria tu colpisci me
Predichi l'amore e non hai l'anima
Che rumore ti agita?
Come fingi bene!
Della gioia le mie lacrime le hai bevute
Per la sola vanità di sentirti invincibile
Invincibile
Invincibile
Invincibile
Invincibile

Unbesiegbar

Wer von uns beiden
Wer von uns beiden erschöpft ist, soll hier anhalten
Wer Logik hat, genieße sie
Oder küss mir die Augen
Welches Gefühl gibt es dir, zu wissen, dass du mich liebst?
Ich auch ein bisschen
Aber ich habe gegen dich gekämpft
Du gegen mich

Die Wahrheit ist
Mein lebloser Körper liegt am Boden
Die große Angst, die uns dazu bringt, unser Herz in diese Schlacht zu werfen
Aber sag mir, welche Wahl habe ich?
Mich lebendig fressen zu lassen oder dich zu fressen

Ganz unten
Von ganz unten spreche ich zu dir
Ergreife meine Hände oder ich sinke
Aber ganz unten, du

Für den Ruhm schlägst du mich
Du predigst Liebe und hast keine Seele
Welches Geräusch wühlt dich auf?
Wie gut du heuchelst!
Meine Freudentränen hast du getrunken
Aus reiner Eitelkeit, dich unbesiegbar zu fühlen
Unbesiegbar

Wer von uns beiden
Wer von uns hört als Erster auf, sich über mich lustig zu machen?
Und schau mich am Himmel an
Welches Gefühl gibt es dir, zu wissen, dass ich noch fliege?
Über dem Fluss dieser Stadt warte ich nur auf dich

Dort unten in der Tiefe
Dort unten in der Tiefe
Wie fühlt es sich an, wenn du ganz unten bist?
Aber selbst von ganz unten, du

Für den Ruhm schlägst du mich
Du predigst Liebe und hast keine Seele
Welches Geräusch wühlt dich auf?
Wie gut du heuchelst!
Meine Freudentränen hast du getrunken
Aus reiner Eitelkeit, dich unbesiegbar zu fühlen
Unbesiegbar
Unbesiegbar
Unbesiegbar
Unbesiegbar