Текст и перевод песни Levante Joyner - Right On Time

Right On Time

Why you never
Why you never leave me lord
Even when I doubted in the past
You deserved so much more
But you stuck with me through my mess
Your love is an open door
Ushering me to your mercy and grace
And now I stand and endure
Resting in you while I'm seeking your face
But sometimes these afflictions
Start to weigh on me
Sometimes these afflictions
Try to get me down
But sometimes these afflictions
Start to weigh on me
Yeah sometimes these afflictions
Try to get me down
But you be right there

You be right on time
Always there and I know that
Your love is so divine
Makes me never wanna go back
You be right on time
Always there and I know that
Your love is so divine
Makes me never wanna go back

I'll endure this
Light affliction
Because I know at
Any minute
You can save me from them all
In the fire
I'm up in it
Lord I know that you are present
And you hear me when I call
I'll endure this
Light affliction
Because I know at
Any minute
You can save me from them all
In the fire
I'm up in it
Lord I know that you are present
And you hear me when I call

So I, I, I'm thankful
You just been refining me and growing me
I'm grateful
You use these afflictions, just to grow in me
I thank you
Even if my trial ain't lifted quickly
I will bless you
Nothing that can phase
Order my steps like 1,2
I know all these things work for my good because I love you
I give you my heart ain't putting nothing else above you
Striving to praise your name even when these trials uncomfortable
Lord I know you see me in this valley so I'm trusting you
Thought I was all alone in the fire, but it's really two
Know you let it happen so my faith, be, on bullet, proof
Fill me with the boldness to stand strong through and through
Sometimes I get weary lord please be my everything
You the one that's on the throne so the heavens sang
You the one that's in control of my destiny
So I will look to you alone just to rescue me
Just to rescue me, because

You be right on time
Always there and I know that
Your love is so divine
Makes me never wanna go back
You be right on time
Always there and I know that
Your love is so divine
Makes me never wanna go back

I'll endure this
Light affliction
Because I know at
Any minute
You can save me from them all
In the fire
I'm up in it
Lord I know that you are present
And you hear me when I call
I'll endure this
Light affliction
Because I know at
Any minute
You can save me from them all
In the fire
I'm up in it
Lord I know that you are present
And you hear me when I call

À temps

Pourquoi tu ne me quittes jamais ?
Pourquoi tu ne me quittes jamais, mon Seigneur ?
Même quand je doutais dans le passé,
Tu méritais tellement plus.
Mais tu es resté avec moi dans mon chaos.
Ton amour est une porte ouverte,
Me menant à ta miséricorde et à ta grâce.
Et maintenant je me tiens et je persiste,
Reposant en toi tandis que je cherche ton visage.
Mais parfois ces afflictions
Commencent à peser sur moi.
Parfois ces afflictions
Essaient de me faire tomber.
Mais parfois ces afflictions
Commencent à peser sur moi.
Oui, parfois ces afflictions
Essaient de me faire tomber.
Mais tu es là.

Tu es là à temps.
Toujours là, et je sais que
Ton amour est si divin.
Il me fait ne jamais vouloir revenir en arrière.
Tu es là à temps.
Toujours là, et je sais que
Ton amour est si divin.
Il me fait ne jamais vouloir revenir en arrière.

Je supporterai cela,
Cette légère affliction,
Parce que je sais qu'à
Tout moment,
Tu peux me sauver de tout cela.
Dans le feu,
Je suis dedans.
Seigneur, je sais que tu es présent,
Et que tu m'entends quand j'appelle.
Je supporterai cela,
Cette légère affliction,
Parce que je sais qu'à
Tout moment,
Tu peux me sauver de tout cela.
Dans le feu,
Je suis dedans.
Seigneur, je sais que tu es présent,
Et que tu m'entends quand j'appelle.

Alors je suis, je suis, je suis reconnaissante.
Tu me raffines et me fais grandir.
Je suis reconnaissante.
Tu utilises ces afflictions pour me faire grandir.
Je te remercie.
Même si mon épreuve n'est pas levée rapidement,
Je te bénirai.
Rien ne peut me faire vaciller.
Ordonne mes pas comme 1, 2.
Je sais que tout cela est pour mon bien parce que je t'aime.
Je te donne mon cœur, je ne mets rien d'autre au-dessus de toi.
Je m'efforce de louer ton nom même quand ces épreuves sont inconfortables.
Seigneur, je sais que tu me vois dans cette vallée, alors je te fais confiance.
Je pensais être toute seule dans le feu, mais nous sommes deux.
Je sais que tu l'as permis afin que ma foi soit à l'épreuve, impénétrable.
Remplis-moi de l'audace de rester forte, jusqu'au bout.
Parfois je me fatigue, Seigneur, sois tout pour moi.
Tu es celui qui est sur le trône, alors les cieux chantent.
Tu es celui qui contrôle mon destin.
Alors je ne regarderai que vers toi, pour me sauver.
Pour me sauver, parce que

Tu es là à temps.
Toujours là, et je sais que
Ton amour est si divin.
Il me fait ne jamais vouloir revenir en arrière.
Tu es là à temps.
Toujours là, et je sais que
Ton amour est si divin.
Il me fait ne jamais vouloir revenir en arrière.

Je supporterai cela,
Cette légère affliction,
Parce que je sais qu'à
Tout moment,
Tu peux me sauver de tout cela.
Dans le feu,
Je suis dedans.
Seigneur, je sais que tu es présent,
Et que tu m'entends quand j'appelle.
Je supporterai cela,
Cette légère affliction,
Parce que je sais qu'à
Tout moment,
Tu peux me sauver de tout cela.
Dans le feu,
Je suis dedans.
Seigneur, je sais que tu es présent,
Et que tu m'entends quand j'appelle.