Levante feat. Max Gazzé - Pezzo di me (feat. Max Gazzè) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Levante feat. Max Gazzé - Pezzo di me (feat. Max Gazzè)




Pezzo di me (feat. Max Gazzè)
Часть меня (feat. Max Gazzé)
Un altro addio
Еще одно прощание
Cadere nell'oblio
Падение в забвение
Cercarsi per un po' nel whisky di un bistrot
Искать друг друга какое-то время в виски бистро
Dove si va senza un'idea, dove si va domenica
Куда идти без идеи, куда идти в воскресенье
Un giorno in più pensando a chi eri tu
Еще один день, думая о том, кем ты был
Cercando di capire cosa sono io
Пытаясь понять, кто я
Come si fa di lunedì
Как быть в понедельник
Come si fa se resti qui
Как быть, если ты останешься здесь
Un giorno qualunque mi ricorderò
В какой-то обычный день я вспомню
Di dimenticarti dentro ad un cestino
Что нужно забыть тебя, выбросив в мусорную корзину
Tu sei un pezzo di me
Ты часть меня
Sei un pezzo di me
Ты часть меня
Sei un pezzo di me, aah aah aah
Ты часть меня, а-а-а
È martedì, la vita va così
Сегодня вторник, жизнь идет своим чередом
Un giorno tocchi il cielo
Один день ты касаешься неба
E l'altro giù nel cesso
А в другой падаешь в унитаз
Che sarà un coca e rum?
Что это будет, кока-кола с ромом?
Lo dico qua: non bevo più
Говорю здесь: больше не пью
Tre giorni e poi è subito il weekend
Три дня, и вот уже выходные
A ricordare noi nel film di Via col Vento
Вспоминая нас в фильме "Унесенные ветром"
"Me ne infischio", dici a me
"Мне все равно", говоришь ты мне
"Domani è un altro giorno", dico a te
"Завтра будет новый день", говорю я тебе
E poi all'improvviso mi ricorderò
И вдруг я вспомню
Di dimenticarti dentro a un cestino
Что нужно забыть тебя, выбросив в мусорную корзину
Tu sei un pezzo di me
Ты часть меня
Sei un pezzo di me
Ты часть меня
Sei un pezzo di me, aah aah aah
Ты часть меня, а-а-а
Sei un pezzo di me
Ты часть меня
Sei un pezzo di me
Ты часть меня
Sei un pezzo di me, aah aah aah
Ты часть меня, а-а-а
Scivola come immergere il sapone
Скользишь, как мыло в воде
Vuoi darmela a bere la tua vanità
Хочешь напоить меня своим тщеславием
Goccioli charme e non mi va di infradiciarmi l'anima
Капаешь шармом, а мне не хочется пропитывать им душу
Tu che ti lagni dei miei pochi impegni
Ты жалуешься на мою недостаточную вовлеченность
In tema di premure e di filosofia
В вопросах заботы и философии
Ma non mi sfiora più un istante
Но меня больше не трогает ни на мгновение
Neanche l'idea di chi tu sia
Даже мысль о том, кто ты
Un giorno qualunque ti ricorderò
В какой-то обычный день я вспомню
Di dimenticarmi dentro un cestino
Что нужно забыть себя, выбросив в мусорную корзину
Tu sei un pezzo di me
Ты часть меня
Sei un pezzo di me
Ты часть меня
Sei un pezzo di me, aah aah aah
Ты часть меня, а-а-а
Sei un pezzo di me
Ты часть меня
Sei un pezzo di me
Ты часть меня
Sei un pezzo di me, aah aah aah
Ты часть меня, а-а-а





Авторы: FRANCESCO GAZZE', CLAUDIA LAGONA, DARIO FAINI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.