Текст и перевод песни Levante - Memo (Live)

Memo (Live)

Dove va a finire
Tutto l'amore di una storia d'amore?
Dove va a finire
Tutto il calore di una storia d'amore?
Lontano dagli occhi
Lontano dal cuore
Dove va a finire
Tutto l'amore di una storia d'amore?
E' un po' come morire
E' stato tragico vederlo svanire
Lontano dagli occhi
Lontano dal cuore
Corre veloce e le vite si scontrano
Dalle luci dell'alba al tramonto
Ritrovarsi abbracciati per anni
E odiarsi all'improvviso.
Ed io ti amavo poco fa
Pochi minuti fa ti avevo qui vicino a me
Poi siamo stati l'incrocio di due sguardi
Perfetti sconosciuti
L'amore ci ha cambiati, l'amore ci ha lasciati.
Dove va a finire tutto l'amore di una storia d'amore?
I viaggi e le poesie dimenticati come occhiali da sole
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Corre veloce e le vite si scontrano
Dalle luci dell'alba al tramonto
Ritrovarsi abbracciati per anni
E odiarsi all'improvviso.
Ed io ti amavo poco fa
Pochi minuti fa ti avevo qui vicino a me
Poi siamo stati l'incrocio di due sguardi
Perfetti sconosciuti
L'amore ci ha cambiati
L'amore ci ha lasciati.
Corre veloce e le vite si scontrano
Dalle luci dell'alba al tramonto
Ritrovarsi abbracciati per anni
E odiarsi all'improvviso.
Corre veloce e le vite si scontrano
Dalle luci dell'alba al tramonto
Ritrovarsi abbracciati per anni
E odiarsi all'improvviso.

Memo (Live)

Where does it go
All the love from a love story?
Where does it go
All the warmth from a love story?
Far from the eyes
Far from the heart
Where does it go
All the love from a love story?
It's a bit like dying
It was tragic to see it vanish
Far from the eyes
Far from the heart
Running fast and lives collide
From the lights of dawn to sunset
To find ourselves hugging for years
And suddenly hate each other.
And I loved you just now
A few minutes ago I had you close to me
Then we were the crossroads of two glances
Perfect strangers
Love has changed us, love has left us.
Where does all the love from a love story go?
The trips and the poems forgotten like sunglasses
Far from the eyes, far from the heart
Running fast and lives collide
From the lights of dawn to sunset
To find ourselves hugging for years
And suddenly hate each other.
And I loved you just now
A few minutes ago I had you close to me
Then we were the crossroads of two glances
Perfect strangers
Love has changed us
Love has left us.
Running fast and lives collide
From the lights of dawn to sunset
To find ourselves hugging for years
And suddenly hate each other.
Running fast and lives collide
From the lights of dawn to sunset
To find ourselves hugging for years
And suddenly hate each other.