Levap - Course Poursuite - перевод текста песни на русский

Course Poursuite - Levapперевод на русский




Course Poursuite
Погоня
J'suis pas un bandit mais ce soir la police m'a coursé, yeah
Я не бандит, но сегодня вечером копы за мной гонялись, да
Dis pas à ma mère, elle pourrait tout le temps me retirer
Не говори моей маме, она может постоянно меня отчитывать
J'suis pas un bandit mais ce soir la police m'a coursé
Я не бандит, но сегодня вечером копы за мной гонялись
Aïe aïe aïe, putain j'suis très mal luné
Ай-ай-ай, блин, я очень не в настроении
Boum, boum, j'roule vite (boum, boum, boum)
Бух, бух, я быстро еду (бух, бух, бух)
Mon cœur s'accélère (boum, boum, boum)
Моё сердце ускоряется (бух, бух, бух)
Boum, boum, boum
Бух, бух, бух
Maman s'endort, son fils fait d'la merde (yeah, yeah, yeah, hey)
Мама спит, а её сын творит всякую дрянь (да, да, да, эй)
Dans la merde, j'me suis foutu dans la merde
В дерьме, я вляпался в дерьмо
Les vitesses j'ai passé, la pédale j'ai cassée, cassée
Передачи я выжал, педаль сломал, сломал
J'me suis foutu dans la merde, wow
Я вляпался в дерьмо, вау
Putain d'soirée de confinement
Блин, вот это вечеринка в период карантина
J'm'en souviens comme si c'était hier
Я помню это, как будто это было вчера
Le feu rouge, la police, ambulance
Красный свет, полиция, скорая
J'aurais pu finir six pieds sous terre
Я мог бы закончить шесть футов под землей
Je raconte la scène, c'est fou
Я рассказываю эту сцену, это безумие
Jamais j'aurais cru faire un jour
Никогда бы не подумал, что однажды окажусь в таком
Non j'suis pas serein, c'est faux
Нет, я не спокоен, это неправда
J'ai pas cherché, j'ai foncé, c'est tout
Я не искал, я погнал, это всё
Dans la merde, j'me suis foutu dans la merde
В дерьме, я вляпался в дерьмо
Dites pas à ma mère, non yo
Не говорите моей маме, нет, йо
Tout bascule au feu rouge
Всё решается там, на красный свет
J'avais pas l'droit d'y être, mais j'y suis, c'est trop tard
Мне не стоило там быть, но я там, уже слишком поздно
J'aperçois à l'autre bout, un reflet tout bleu
Я вижу на другом конце, синий отблеск
Putain j'panique, une voiture bleue-blanche s'approche de moi
Блин, я в панике, синяя-белая машина приближается ко мне
J'sais pas trop quoi faire, pas fier de moi
Я не знаю, что делать, я не горжусь собой
Putain c'est les keufs, dis-moi j'fais quoi?
Блин, это копы, скажи, что мне делать?
Bah j'fais demi-tour, et j'bombarde, et j'bombarde
Ну, я разворачиваюсь, и тогда я несусь, и несусь
J'ai l'cœur qui bat, mais j'réfléchis plus
У меня сердце колотится, но я больше не думаю
J'veski le total, j'veski le total, j'appuie sur la pédale
Я прожигаю всё, я прожигаю всё, даю газу
Dans les rues du stock fête, j'fonce
По улицам района Стока я мчусь
Rue du Puvert, l'impasse, les keufs ne m'ont pas lâché
Улица Пювер, тупик, копы не отстают
Le keuf a sorti son arme, "main en l'air, éteins le moteur"
Коп вытащил оружие: "Руки вверх, выключи мотор"
J'suis pas un bandit mais ce soir la police m'a coursé, yeah
Я не бандит, но сегодня вечером копы за мной гонялись, да
Dites pas à ma mère, elle pourrait tout le temps me retirer
Не говори моей маме, она может постоянно меня отчитывать
J'suis pas un bandit mais ce soir la police m'a coursé, yeah
Я не бандит, но сегодня вечером копы за мной гонялись, да
Aïe, aïe, aïe, putain j'suis très mal luné
Ай, ай, ай, блин, я очень не в настроении
Boum, boum, j'roule vite, mon cœur s'accélère
Бух, бух, я быстро еду, моё сердце ускоряется
Po', po', po', po', po', po'
По, по, по, по, по, по
Maman s'endort, son fils fait d'la merde
Мама спит, а её сын творит всякую дрянь
Po', po', po', po', po', po'
По, по, по, по, по, по
Na-na-ni na-na-na, na-na-na
На-на-ни, на-на-на, на-на-на
Na-na-na na-na-na, po', po', po', po', po', po'
На-на-на, на-на-на, по, по, по, по, по, по
Na-na-ni na-na-na, na-na-na
На-на-ни, на-на-на, на-на-на
Na-na-na na-na-na, po', po', po', po', po', po'
На-на-на, на-на-на, по, по, по, по, по, по
Na-na-ni na-na-na, na-na-na
На-на-ни, на-на-на, на-на-на
Na-na-na na-na-na, po', po', po', po', po', po'
На-на-на, на-на-на, по, по, по, по, по, по
Na-na-ni na-na-na, na-na-na
На-на-ни, на-на-на, на-на-на
Na-na-na na-na-na, po', po', po', po', po', po'
На-на-на, на-на-на, по, по, по, по, по, по





Авторы: Gabriel Pavel Ngue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.