Текст и перевод песни Level 42 - Love Meeting Love

Love Meeting Love

Ooh summer nights - making love
Together we're as one - in love's light
We have found our way - thru' another day
So tonight we'll stay
Drunk on loves sweet wine
Heaven yours and mine
Love meeting love
Sweet lady

Take my soul

And keep me in this place - thru' the night
Hold me in your arms and take me in
And we'll start again
Put flame to the fire
Set free our desire
Love meeting love
Yeah yeah

(Interlude)

And floating - lost in love
Your body soft and warm - next to mine
Time is standing still - for you and me
So silently
Talking with our eyes - knowing no goodbyes
Love meeting love
Yeah yeah

L'amour rencontre l'amour

Oh, les nuits d'été - faire l'amour
Ensemble, nous ne faisons qu'un - dans la lumière de l'amour
Nous avons trouvé notre chemin - à travers une autre journée
Alors ce soir, nous resterons
Ivres du doux vin de l'amour
Le ciel à toi et à moi
L'amour rencontre l'amour
Douce dame

Prends mon âme

Et garde-moi en ce lieu - à travers la nuit
Serre-moi dans tes bras et prends-moi en toi
Et nous recommencerons
Mettre le feu au feu
Libérer notre désir
L'amour rencontre l'amour
Ouais ouais

(Interlude)

Et flotter - perdus dans l'amour
Ton corps doux et chaud - à côté du mien
Le temps s'arrête - pour toi et moi
Si silencieusement
Parler avec nos yeux - ne connaissant pas les adieux
L'amour rencontre l'amour
Ouais ouais