Текст и перевод песни Level 42 - The Chinese Way - Single Version

The Chinese Way - Single Version

Take a journey back in time
Leave the western world behind
Cross the mountains to Peking
Where the paper laterns gently swing

The Chinese way
Who knows what they know
The Chinese legend grows

My eyes wide open
I feel a breeze
Words softly spoken
In Cantonese

Standing at the master's side
The with patience he confides
Secret knowledge - sacred ways
Paerls of wisdom from the dragon days

I could never lie
For honour I would lie
Following the Chinese way

So many years ago hero's ruled the world
(Some died for love in a cruel world)
They were the only ones in a cruel world

I could never lie
For honour I would lie
Following the Chinese way

From the mountains to Peking
Where the paper laterns gently swing

The Chinese way
Who knows what they know
The Chinese legend grows

Китайский Путь - Сингл Версия

Соверши путешествие назад во времени, милая,
Оставь западный мир позади,
Пересеки горы к Пекину,
Где бумажные фонарики нежно качаются.

Китайский путь,
Кто знает, что они знают,
Китайская легенда растет.

Мои глаза широко открыты,
Я чувствую бриз,
Слова тихо произносятся
На кантонском диалекте.

Стоя рядом с мастером,
Он терпеливо делится со мной,
Секретными знаниями - священными путями,
Жемчужинами мудрости времен драконов.

Я никогда не мог лгать,
Ради чести я бы солгал,
Следуя китайскому пути.

Много лет назад герои правили миром,
(Некоторые умерли за любовь в жестоком мире),
Они были единственными в жестоком мире.

Я никогда не мог лгать,
Ради чести я бы солгал,
Следуя китайскому пути.

От гор до Пекина,
Где бумажные фонарики нежно качаются.

Китайский путь,
Кто знает, что они знают,
Китайская легенда растет.