Текст и перевод песни Level 42 - Three Words

Three Words

Baby

Every time you go
Feels just like another rainy day
Baby does it show
That I count each hour when you're away

When I'm out to learn
To trust in your return
I want you to know what it is you do to me

[Chorus]
All I need are three words from you
Baby three words from you
There's no way life will ever be the same

Every time you go
You leave me in a room of emptyness
Baby does it show
I'm waiting for the warmth of your caress

Every time you steal
Attention that was never meant for you
I've got to let you know what it is you do to me

[Chorus]
All I need are three words from you
Baby three words from you
There's no way I could ever live wihout you
I'll be here forever
Lost in your eyes
It's not us to reason why
There's no way life will ever be the same again

Perfection is the fantasy
The troubles are reality
Baby (baby)
I need to know
But when I see the look that's in your eyes
My fears are gone I hope you realise
Baby (baby)
I need you so

Baby when I'm lost in your eyes
It's not us to reason why
There's no way life will ever be the same

[Chorus]
All I need are three words from you
Baby three words from you
There's no way I could ever live wihout you
I'll be here forever
Lost in your eyes
It's not us to reason why
There's no way I could ever live wihout you
I'll be here waiting for

Three words from you
Baby three words from you
There's no way I could ever live wihout you
I'll be here forever
Lost in your eyes
It's not us to reason why
There's no way I could ever live wihout you
I'll be here waiting for You

Три слова

Детка,

Каждый раз, когда ты уходишь,
Мне будто дождь идёт весь день.
Детка, неужели не видно,
Что каждый час считаю, пока не вернёшься?

Когда я учусь
Вновь доверять, что ты вернёшься,
Хочу, чтобы ты знала: вот, что ты делаешь со мной.

[Припев]
Всё, что мне нужно, - три слова от тебя,
Детка, три слова от тебя.
Жизнь уже не будет прежней.

Каждый раз, когда ты уходишь,
Ты оставляешь меня в пустой комнате.
Детка, разве не видно,
Что я жду тепла твоих прикосновений?

Каждый раз, ты крадёшь
Вниманье, что тебе не принадлежало.
Я должен дать тебе знать, что ты делаешь со мной.

[Припев]
Всё, что мне нужно, - три слова от тебя,
Детка, три слова от тебя.
Я не смогу жить без тебя.
Я всегда буду здесь,
Растворяясь в твоих глазах.
Нам не нужно искать причин,
Жизнь уже не будет прежней.

Совершенство - это фантазия,
А проблемы - реальность.
Детка, (детка,)
Мне нужно знать.
Но когда я вижу этот взгляд в твоих глазах,
Мои страхи уходят, надеюсь, ты это понимаешь.
Детка, (детка,)
Ты мне так нужна.

Детка, когда я теряюсь в твоих глазах,
Нам не нужно искать причин,
Жизнь уже не будет прежней.

[Припев]
Всё, что мне нужно, - три слова от тебя,
Детка, три слова от тебя.
Я не смогу жить без тебя.
Я всегда буду здесь,
Растворяясь в твоих глазах.
Нам не нужно искать причин,
Я не смогу жить без тебя.
Буду ждать здесь

Трёх слов от тебя.
Детка, три слова от тебя.
Я не смогу жить без тебя.
Я всегда буду здесь,
Растворяясь в твоих глазах.
Нам не нужно искать причин,
Я не смогу жить без тебя.
Буду ждать тебя.