Текст и перевод песни Level 42 - Turn It On - Live 1985

Turn It On - Live 1985

Reach into to another day
And the world is just one step away
Making money living blind
It′s time to change - leave it all behind
Turn it on - whenever you can
Turn it on - you know that you can
Hear the echoes in your heart
Tune your minds in then make a start
Anything you want to be
Will soon become reality
Then you'll see
Turn it on - whenever you can
Turn it on - you know that you can
You′re out of touch - so turn it up
You don't need much - to burn it up
Take a different point of view
And discover just what you can do
Getting closer every day
Now the world is just a step away - (dont'delay)
Turn it on - whenever you can
Turn it on - you know that you can
You hit the top - so turn it up
You′ll never stop - just burn it up
Turn it on (turn it on) - whenever you can
Turn it on (groovin′on) - you know that you can
Turn it on (turn it on, yeah) - whenever you can
Turn it on (just movin'on) - you know that you can
Turn it on
Turn it on
Turn it on
Turn it on

Allume-le - Live 1985

Atteins une autre journée
Et le monde est à un pas
Gagner de l'argent en vivant aveuglément
Il est temps de changer - laisse tout derrière toi
Allume-le - chaque fois que tu peux
Allume-le - tu sais que tu le peux
Entends les échos dans ton cœur
Accorde tes pensées puis commence
Tout ce que tu veux être
Deviendra bientôt réalité
Alors tu verras
Allume-le - chaque fois que tu peux
Allume-le - tu sais que tu le peux
Tu es déconnectée - alors augmente le volume
Tu n'as pas besoin de beaucoup - pour l'enflammer
Adopte un point de vue différent
Et découvre ce que tu peux faire
Se rapprocher chaque jour
Maintenant, le monde est à un pas - (ne tarde pas)
Allume-le - chaque fois que tu peux
Allume-le - tu sais que tu le peux
Tu atteins le sommet - alors augmente le volume
Tu ne t'arrêteras jamais - enflamme-le simplement
Allume-le (allume-le) - chaque fois que tu peux
Allume-le (groovin'on) - tu sais que tu le peux
Allume-le (allume-le, oui) - chaque fois que tu peux
Allume-le (juste movin'on) - tu sais que tu le peux
Allume-le
Allume-le
Allume-le
Allume-le