Текст и перевод песни Level 42 - With a Little Love

With a Little Love

Would you like to see a world where no one ever hurts
Live among a people where compassion is the word
Never see the tears of a thousand children falling on the dirt
Never hear the cry of a nation's people who's voice will not be heard
Calling out an engineer to save the planet earth
Calling all the dreamers who can help me build a world
Listen to the voices of a God before your time
It has all the answers to the questions you might find
With a little love the hardest heart can be opened to the light
With a little love the darkest heart can be opened to the light
With a little love ...

Avec un peu d'amour

Aimerais-tu voir un monde où personne ne se fait jamais mal ?
Vivre parmi un peuple où la compassion est le mot d'ordre ?
Ne jamais voir les larmes de mille enfants tomber sur la terre ?
Ne jamais entendre le cri d'un peuple dont la voix ne sera pas entendue ?
Appeler un ingénieur pour sauver la planète Terre ?
Appeler tous les rêveurs qui peuvent m'aider à construire un monde ?
Écouter les voix d'un Dieu avant son temps ?
Il a toutes les réponses aux questions que tu pourrais trouver ?
Avec un peu d'amour, le cœur le plus dur peut s'ouvrir à la lumière
Avec un peu d'amour, le cœur le plus sombre peut s'ouvrir à la lumière
Avec un peu d'amour...