Текст и перевод песни Levelle London - Photogenic

Photogenic

You′re photogenic and you're still bad in motion
Style on ocean, come and take a sip of this potion
We don′t even need our phones on, i dont wanna hear from no one
I don't even smoke, i'll roll one
Ima keep it going ′till we′re both done
Pride
I trust in no one
Can't be showing no emotion, it′s only you that got me open
Now you're mine
You′re ex was no fun
I shot my shot when i had no gun, you stole my heart it was so frozenl

If your body's a drug ima overdose
Show me whats under your overcoat
You feel the suttin′ when you hold me close
We're motivated by money n ambition and we've got both of those
But we′re still praying for overflow
I done made it out the lowest lows
Told me you′re proud of me
But you're looking tired babe
We should just fly away
Straight to a private place
I wanna be in your private place
Ride on my tidal wave
This is your boat you can drive away

You′re photogenic and you're still bad in motion
Style on ocean, come and take a sip of this potion
We don′t even need our phones on, i dont wanna hear from no one
I don't even smoke, i′ll roll one
Ima keep it going 'till we're both done
Pride
I trust in no one
Can′t be showing no emotion, it′s only you that got me open
Now you're mine
You′re ex was no fun
I shot my shot when i had no gun, you stole my heart it was so frozenl

Your style, good outfits
Eyebrows, eyelashes
Gold blusher, pure magic
Woah!
Your smile, perfect feature
Teeth they're white like yeena
They ain′t really matching your demeanour
Drip so nasty, body is meaner
Good on camera, bad inna real life
Don't need filter, let me see you with my real eyes
You and I we go together yeah that′s a real vibe
Got a spark and it's still fire
Wake up in the morning you're still fine
Pose
New fit? Pose
No makeup? Pose
In your house clothes
The real you that nobody knows
Yeah, pose
Yeah, pose

You′re photogenic and you′re still bad in motion
Style on ocean, come and take a sip of this potion
We don't even need our phones on, i dont wanna hear from no one
I don′t even smoke, i'll roll one
Ima keep it going ′till we're both done
Pride
I trust in no one
Can′t be showing no emotion, it's only you that got me open
Now you're mine
You′re ex was no fun
I shot my shot when i had no gun, you stole my heart it was so frozenl

Photogénique

Tu es photogénique et tu es toujours aussi belle en mouvement
Un style sur l'océan, viens prendre une gorgée de cette potion
On n'a même pas besoin de nos téléphones, je ne veux rien entendre de personne
Je ne fume même pas, j'en roulerai un
Je vais continuer jusqu'à ce qu'on soit tous les deux épuisés
Fierté
Je ne fais confiance à personne
Je ne peux pas montrer d'émotion, c'est toi seule qui me rend ouvert
Maintenant tu es à moi
Ton ex n'était pas amusant
J'ai tenté ma chance sans arme, tu as volé mon cœur, il était si glacé

Si ton corps est une drogue, je vais faire une overdose
Montre-moi ce qu'il y a sous ton manteau
Tu sens la chose quand tu me tiens serré
On est motivé par l'argent et l'ambition, et on a les deux
Mais on prie quand même pour un surplus
J'ai réussi à sortir des bas-fonds
Tu m'as dit que tu étais fière de moi
Mais tu as l'air fatiguée, ma belle
On devrait juste s'envoler
Direct vers un endroit privé
Je veux être dans ton endroit privé
Sur ma vague de marée
C'est ton bateau, tu peux t'en aller

Tu es photogénique et tu es toujours aussi belle en mouvement
Un style sur l'océan, viens prendre une gorgée de cette potion
On n'a même pas besoin de nos téléphones, je ne veux rien entendre de personne
Je ne fume même pas, j'en roulerai un
Je vais continuer jusqu'à ce qu'on soit tous les deux épuisés
Fierté
Je ne fais confiance à personne
Je ne peux pas montrer d'émotion, c'est toi seule qui me rend ouvert
Maintenant tu es à moi
Ton ex n'était pas amusant
J'ai tenté ma chance sans arme, tu as volé mon cœur, il était si glacé

Ton style, de belles tenues
Sourcils, cils
Fard à joues doré, pure magie
Woah!
Ton sourire, une caractéristique parfaite
Tes dents sont blanches comme de la porcelaine
Elles ne correspondent pas vraiment à ton comportement
Un drip si moche, un corps encore plus méchant
Belle à la caméra, moche dans la vraie vie
Pas besoin de filtre, laisse-moi te voir avec mes vrais yeux
Toi et moi, on va ensemble, ouais, c'est une vraie vibe
On a une étincelle et elle est toujours en feu
Tu te réveilles le matin, tu es toujours belle
Pose
Nouvelle tenue? Pose
Pas de maquillage? Pose
En tenue de maison
Le vrai toi que personne ne connaît
Ouais, pose
Ouais, pose

Tu es photogénique et tu es toujours aussi belle en mouvement
Un style sur l'océan, viens prendre une gorgée de cette potion
On n'a même pas besoin de nos téléphones, je ne veux rien entendre de personne
Je ne fume même pas, j'en roulerai un
Je vais continuer jusqu'à ce qu'on soit tous les deux épuisés
Fierté
Je ne fais confiance à personne
Je ne peux pas montrer d'émotion, c'est toi seule qui me rend ouvert
Maintenant tu es à moi
Ton ex n'était pas amusant
J'ai tenté ma chance sans arme, tu as volé mon cœur, il était si glacé