Текст и перевод песни Levellers - Burn America Burn - Radio Edit

Burn America Burn - Radio Edit

There′s a shooter in the school, get your fuckin' heads down
Or I′ll blow them clean off you luckless fools
The cracked windows break, start crashing
The alarms sound a warning, as we all fall

Burn America Burn (blow yourself away)
Burn America Burn
Burn America Burn (blow yourself away)

Stun grenades flash, as we are dropping
Blood on the blackboard spells out truth
The SWAT teams are crawling with stealth
And the gunman has just one round left, and he's saved it for himself

Burn America Burn (blow yourself away)
Burn America Burn
Burn America Burn (blow yourself away)
Burn America Burn

The cops are fighting, and some are on the run
There's a blood-bath in the school, and I′ve only just begun
The sun is shining, the days just begun
Start praying to your gods ′cos I'm still having fun

I never looked like a monster
In the mirror you just saw yourself
Did you notice me at the prom-dance
So much like you
That you never stood a chance

Burn America Burn (blow yourself away)
Burn America Burn
Burn America Burn (blow yourself away)
Burn America Burn

Гори, Америка, гори - радио-версия

В школе стрелок, живо головы долой!
А не то вам, дуракам, их снесет к чертям!
Трескаются окна, осколки летят,
Сигналы тревоги воют, все падают ниц.

Гори, Америка, гори (сгори дотла!)
Гори, Америка, гори!
Гори, Америка, гори (сгори дотла!)

Светошумовые гранаты вспыхивают, мы падаем,
Кровь на доске пишет правду,
Спецназ крадется скрытно,
У стрелка остался один патрон, и он приберег его для себя.

Гори, Америка, гори (сгори дотла!)
Гори, Америка, гори!
Гори, Америка, гори (сгори дотла!)
Гори, Америка, гори!

Копы дерутся, некоторые бегут,
Кровавая баня в школе, а я только начал,
Солнце светит, день только начался,
Молитесь своим богам, потому что я все еще веселюсь.

Я никогда не выглядел монстром,
В зеркале ты видел только себя,
Ты заметил меня на выпускном вечере?
Так похож на тебя,
Что у тебя не было ни единого шанса.

Гори, Америка, гори (сгори дотла!)
Гори, Америка, гори!
Гори, Америка, гори (сгори дотла!)
Гори, Америка, гори!