Hard Fight - Levellers перевод на немецкий

Hard Fight

Pushed from the start
Do it right and maybe you'll take a part
Call a spade a spade
Put on your blinkers maybe then you'll be made
To walk the streets
Head full of false facts you can't get back

But you wake up one day
You wake up one day
Can't see the world the same way
All the lights have changed
Your routine's down the drain
Things will never be the same
Some call it art
But it's hard to start
When you don't know the game
But if feels so good
To be understood
By yourself again

Now you've got to fight
You ain't got no wage so you ain't got no rights
Call a spade a spade
Put on your blinkers maybe then you'll be made

Harter Kampf

Von Anfang an gedrängt
Mach es richtig und vielleicht nimmst du teil
Nenn die Dinge beim Namen
Setz deine Scheuklappen auf, vielleicht hast du es dann geschafft
Durch die Straßen zu gehen
Den Kopf voller falscher Fakten, die du nicht zurückbekommst

Aber eines Tages wachst du auf
Du wachst eines Tages auf
Kannst die Welt nicht mehr auf dieselbe Weise sehen
Alle Lichter haben sich geändert
Deine Routine ist im Eimer
Die Dinge werden nie wieder dieselben sein
Manche nennen es Kunst
Aber es ist schwer anzufangen
Wenn du das Spiel nicht kennst
Aber es fühlt sich so gut an
Verstanden zu werden
Wieder von dir selbst

Jetzt musst du kämpfen
Du hast keinen Lohn, also hast du keine Rechte
Nenn die Dinge beim Namen
Setz deine Scheuklappen auf, vielleicht hast du es dann geschafft