Levellers - Modern Day Tragedy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Levellers - Modern Day Tragedy




Modern Day Tragedy
Tragédie moderne
Been some places in my time
J'ai vu des endroits dans ma vie
Seen some faces down the line
J'ai vu des visages au fil du temps
Nothing like you, ain't nothing like you
Rien de tel que toi, rien de tel que toi
Nothing like you, ain't nothing like you
Rien de tel que toi, rien de tel que toi
North wind blowing cracks my lips
Le vent du nord souffle et me fend les lèvres
Cold tomorrow's tearing strips
Un froid demain déchire tout
Nothing like you, nothing like you now
Rien de tel que toi, rien de tel que toi maintenant
Nothing like you, ain't nothing like you now
Rien de tel que toi, rien de tel que toi maintenant
Look at the things you've got now
Regarde ce que tu as maintenant
It's a modern day tragedy
C'est une tragédie moderne
I hear the things you say now
J'entends ce que tu dis maintenant
It's a, such a travesty
C'est, une telle parodie
Look at the things you've got now
Regarde ce que tu as maintenant
It's a modern day tragedy
C'est une tragédie moderne
Hear the things you say now
Entends ce que tu dis maintenant
Oh, such a travesty
Oh, une telle parodie
Look at the things you've got now
Regarde ce que tu as maintenant
It's a modern day tragedy
C'est une tragédie moderne
Hear the things you say now
Entends ce que tu dis maintenant
Nothing like you, nothing like you now
Rien de tel que toi, rien de tel que toi maintenant
Nothing like you, nothing like you now
Rien de tel que toi, rien de tel que toi maintenant
Nothing like you
Rien de tel que toi
Been some places in my time
J'ai vu des endroits dans ma vie
I've seen some faces down the line
J'ai vu des visages au fil du temps
Ain't nothing like you, ain't nothing like you now
Rien de tel que toi, rien de tel que toi maintenant
Ain't nothing like you
Rien de tel que toi
North wind blowing cracks my lips
Le vent du nord souffle et me fend les lèvres
Cold tomorrow's tearing strips
Un froid demain déchire tout
Ain't nothing like you, ain't nothing like you now
Rien de tel que toi, rien de tel que toi maintenant
Ain't nothing like you, ain't nothing like you now
Rien de tel que toi, rien de tel que toi maintenant
Look at the things you've got now
Regarde ce que tu as maintenant
It's a modern day tragedy
C'est une tragédie moderne
Hear the things you say now
Entends ce que tu dis maintenant
Oh, such a travesty
Oh, une telle parodie
Like you now, nothing like you now
Comme toi maintenant, rien de tel que toi maintenant
Nothing like you now, nothing like you now
Rien de tel que toi maintenant, rien de tel que toi maintenant
Ain't nothing like you now, ain't nothing like you now
Rien de tel que toi maintenant, rien de tel que toi maintenant
Ain't nothing like you, ain't nothing like you
Rien de tel que toi, rien de tel que toi
Ain't nothing like you, nothing like you now
Rien de tel que toi, rien de tel que toi maintenant





Авторы: Charles Kenton Heather, Philip Merriam Johnstone, Mark Chadwick, Jonathan Sevink, Simon Friend, Jeremy Cunningham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.