Levellers - Pour - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Levellers - Pour




Pour
Лей
Pour some metal on your heart my dear The puzzle is nearing its end Pour some metal on your heart my love The destruction of the world is at an end
Лей немного металла на свое сердце, дорогая, головоломка близится к концу. Лей немного металла на свое сердце, любовь моя, разрушение мира подходит к концу.
I've seen all of the hiding places Those written in style I've seen all of the shameless faces Wearing a smile So believe me when I tell you They've been lying to you
Я видел все потайные места, те, что написаны со вкусом. Я видел все бесстыжие лица, с натянутой улыбкой. Так что поверь мне, когда я говорю тебе, они лгали тебе.
Pour some blue into your eyes my dear Obscure the edges of your sight Go on pour that blue into your eyes my love When you're facing the cavalcade of the night
Лей немного синевы в свои глаза, дорогая, затумани края своего зрения. Давай, лей эту синеву в свои глаза, любовь моя, когда ты столкнешься с кавалькадой ночи.
There's always one in a million faces With a destiny smile Dragging us down to nameless places For the sake of your style So believe me when I tell you They've been lying to you
Всегда есть одно лицо на миллион с улыбкой судьбы, тянущее нас в безымянные места ради твоего стиля. Так что поверь мне, когда я говорю тебе, они лгали тебе.
So pour some metal on my heart And pour some blue into your eyes
Так лей немного металла на мое сердце и лей немного синевы в свои глаза.
I've seen all of the hiding places Where destiny smiles And I've seen all those shallow faces Looking scared for a while So believe me when I tell you They've been lying to you
Я видел все потайные места, где судьба улыбается. И я видел все эти пустые лица, выглядящие испуганными на мгновение. Так что поверь мне, когда я говорю тебе, они лгали тебе.





Авторы: Simon Friend, Mark Chadwick, Jonathan Sevink, Jeremy Cunningham, Charles Heather


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.