Alive - Levels перевод на немецкий

Alive

I think we're all just a little bit scared
The loneliness, starts setting in
Will I ever believe in myself again?
I never thought that you could save me
I never thought that you could save me

My thoughts, my nights, the depression signs
When you came to me, I was everything, but alright
I'm left wondering, why this gets to me every night
It's like I'm endlessly, waiting, for you to cross my mind

I can't escape what's inside of me
It leaves me wondering will I ever make it through?
I need the thought, of you wanting me
It is the only thing that will help me make it through

The loneliness, starts setting in, yearn for a way, of fitting in

I'm finally seeing something that's worth me holding on to
(holding on to)
Finding life, I'm alive
I don't want to lie and be a waste of your time
I'll put it all on the line so tell me what's on your mind
Show me where I lost my touch

Looking back in disbelief
I never want to have to feel that low ever again
Better days within my reach
I keep on saying you're the reason I had a second chance

I can't escape what's inside of me
It leaves me wondering will I ever make it through?
I need the thought of you wanting me
It is the only thing that'll help me make it through

I think we're all just a little bit scared

Loneliness starts to set in
I've spent a lot of time wondering if I'll make it
This time I know how fight
This time I know I'll survive

Am Leben

Ich glaube, wir haben alle ein bisschen Angst
Die Einsamkeit, beginnt sich einzustellen
Werde ich jemals wieder an mich selbst glauben?
Ich hätte nie gedacht, dass du mich retten könntest
Ich hätte nie gedacht, dass du mich retten könntest

Meine Gedanken, meine Nächte, die Anzeichen der Depression
Als du zu mir kamst, war ich alles andere als in Ordnung
Ich frage mich, warum das mich jede Nacht so mitnimmt
Es ist, als würde ich endlos darauf warten, dass du mir in den Sinn kommst

Ich kann nicht entkommen, was in mir steckt
Es lässt mich fragen, ob ich es jemals schaffen werde?
Ich brauche den Gedanken, dass du mich willst
Es ist das Einzige, was mir helfen wird, es zu schaffen

Die Einsamkeit, beginnt sich einzustellen, sehne mich nach einem Weg, dazu zu gehören

Ich sehe endlich etwas, das es wert ist, dass ich daran festhalte
(daran festhalte)
Ich finde das Leben, ich bin am Leben
Ich will nicht lügen und eine Verschwendung deiner Zeit sein
Ich setze alles auf eine Karte, also sag mir, was in deinem Kopf vorgeht
Zeig mir, wo ich den Faden verloren habe

Rückblickend ungläubig
Ich will nie wieder so tief sinken müssen
Bessere Tage sind in Reichweite
Ich sage immer wieder, du bist der Grund, warum ich eine zweite Chance bekommen habe

Ich kann nicht entkommen, was in mir steckt
Es lässt mich fragen, ob ich es jemals schaffen werde?
Ich brauche den Gedanken, dass du mich willst
Es ist das Einzige, was mir helfen wird, es zu schaffen

Ich glaube, wir haben alle ein bisschen Angst

Einsamkeit beginnt sich einzustellen
Ich habe viel Zeit damit verbracht, mich zu fragen, ob ich es schaffen werde
Dieses Mal weiß ich, wie man kämpft
Dieses Mal weiß ich, dass ich überleben werde