Disorder - Levels перевод на немецкий

Disorder

Thoughts of sorrow race through my head
Gloomy days awaiting my presence
I think I'll just stay in today
Will the halls seem empty without my face?
Life leaves a bitter taste
The grass stays dead without the rain

Claustrophobic feelings, ease towards me
As I search for an easier way to breath
Life is fleeting

I cannot deny
Sometimes I picture myself in an alternate life (and I'm not fine)
Where I awake to find
My aspirations, no longer out of line

Nothing is louder to me
Than the sound of silence blocking positivity
A constant war inside my head
Makes it harder each day to leave my bed
Harder each day to leave my bed

Putting on a fake smile
Getting through the day
It's all a routine

I'll be alright
Just get through the night
Tomorrow I'll find
That everything's fine

(I'll be alright just get through tonight
Tomorrow I'll find that I'm losing this fight)

Holding on to things that drag me down
I feel I'm stuck in a cycle with no easy way out
I'd ask you for help but I'm afraid to speak
The last thing I want is to show I'm defeat (show I'm defeat)

Nothing is louder to me
Than the sound of silence blocking positivity
A constant war inside my head
Makes it harder each day to leave my bed
Makes it harder each day to leave my bed
There's a war inside my head

I'll be alright
Just get through the night
Tomorrow I'll find that everything's fine
I'll be alright
Just get through the night
Tomorrow I'll find that everything's fine

Unruhe

Gedanken an Kummer rasen durch meinen Kopf
Trübe Tage erwarten meine Anwesenheit
Ich glaube, ich bleibe heute einfach zu Hause
Werden die Hallen leer erscheinen ohne mein Gesicht?
Das Leben hinterlässt einen bitteren Geschmack
Das Gras bleibt tot ohne den Regen

Klaustrophobische Gefühle erleichtern sich zu mir
Während ich nach einem leichteren Weg zum Atmen suche
Das Leben ist flüchtig

Ich kann es nicht leugnen
Manchmal stelle ich mir vor, ich wäre in einem anderen Leben (und es geht mir nicht gut)
Wo ich aufwache und feststelle
Meine Bestrebungen sind nicht länger unerreichbar

Nichts ist lauter für mich
Als das Geräusch der Stille, das Positivität blockiert
Ein ständiger Krieg in meinem Kopf
Macht es jeden Tag schwerer, mein Bett zu verlassen
Jeden Tag schwerer, mein Bett zu verlassen

Ein falsches Lächeln aufsetzen
Den Tag überstehen
Es ist alles eine Routine

Ich werde schon in Ordnung sein
Schaffe es einfach durch die Nacht
Morgen werde ich finden
Dass alles gut ist

(Ich werde schon in Ordnung sein, schaffe es einfach durch die Nacht
Morgen werde ich finden, dass ich diesen Kampf verliere)

Festhalten an Dingen, die mich runterziehen
Ich fühle mich gefangen in einem Kreislauf, aus dem es keinen einfachen Ausweg gibt
Ich würde dich um Hilfe bitten, aber ich habe Angst zu sprechen
Das Letzte, was ich will, ist zu zeigen, dass ich besiegt bin (zeige, dass ich besiegt bin)

Nichts ist lauter für mich
Als das Geräusch der Stille, das Positivität blockiert
Ein ständiger Krieg in meinem Kopf
Macht es jeden Tag schwerer, mein Bett zu verlassen
Jeden Tag schwerer, mein Bett zu verlassen
Es tobt ein Krieg in meinem Kopf

Ich werde schon in Ordnung sein
Schaffe es einfach durch die Nacht
Morgen werde ich finden, dass alles gut ist
Ich werde schon in Ordnung sein
Schaffe es einfach durch die Nacht
Morgen werde ich finden, dass alles gut ist