Текст и перевод песни Levent Yüksel - Beddua

Beddua

Bir tarafım saldırıya meyilli
Kendimi toplamam gerek
Toplanıp dağılmamam
Ama ne zaman aklıma gelsen
Çıldırıyorum ben o zaman
Gün yüzü görme istiyorum
Mutlu mesut olama
Bana yaşattıkların var ya
Fersah fersah sen yaşa
Yaptıkların yanına hep kar
İşte buna dayanamıyorum
Hayat adaletinde sorun var
Sana da hiç güvenmiyorum
Benim dualarım fayda etmemiş
Beddualarım etmez ki
Hem ne saçmalıyorum ki zaten
Kötüye bir şey olmaz ki

Curse

I am prone to violent reactions
I need to pull myself together
I must hold myself together and not fall apart
But each time you cross my mind
I go crazy
I want you to suffer
I don't want you to be happy
What you did to me
May you experience tenfold
You will get away with everything you've done
That's what I cannot stand
There is something wrong with the justice of life
I don't trust you at all
My prayers have been in vain
My curses will be as useless
But what am I even talking about
Nothing bad will happen to evil