Текст и перевод песни Levent Yüksel - Olamadım

Olamadım

Kıyılara vurdu yakamoz başucumda
Söner günahlarım avucunda rüzgarın
Ben seninle olamadım
Sevgilim senin olamadım
Kıyılara vurdum poyraz başucumda
Ağlar yarınlara koynumda hayallerin
Aah denizinde bir fener olamadım yanamadım
Aah dağlarında bir nehir olamadım varamadım
Ağlarım almadı kuşlar aldı
Ben seninle olamadım
Sevgilim senin olamadım
Aah denizinde bir fener olamadım yanamadım
Aah dağlarında bir nehir olamadım varamadım
Ağlarım almadı kuşlar aldı
Ben seninle olamadım
Senin sevgilin olamadım
Oof samyelin yakar geçer
Dualarda yaşar gider
Uçurduğum rüyalarımda kal

I Failed

Phosphorescence washed ashore at my bedside
My sins fade in the palm of the wind
I couldn't be with you
My darling, I couldn't be yours
I crashed on the shore with a north wind at my bedside
Tomorrow's dreams weep in my bosom
Alas, I couldn't be a lighthouse on your sea, I couldn't shine
Alas, I couldn't be a river in your mountains, I couldn't reach
My tears were carried away by birds
I couldn't be with you
My darling, I couldn't be yours
Alas, I couldn't be a lighthouse on your sea, I couldn't shine
Alas, I couldn't be a river in your mountains, I couldn't reach
My tears were carried away by birds
I couldn't be with you
I couldn't be your love
Ooh, the simoom burns and passes
It lives on in prayers
Stay in the dreams I sent flying