Son Kadınım - Levent Yüksel перевод на русский

Son Kadınım

Dağ kokar hep saçlarim
Yanik tenime alişir misin?
Benimle yerlere uzanir misin?
Bir gül kopar, dağitma, hep oyna
Bu aşka saril da utanma yanimda
ömür boyu uyu kollarimda.
Gidip kaybolacağim,
Ara sira, ansizin o başka diyarlara
Dönüp gelince söyle,
Beni yine öpüp yine benimle yatar misin?
Gülüşünle, bakişinla
O kadinca duruşunla
Söyle, hep öyle söyle, söyle ...
Son kadinim olur musun?
Eşim gelinim ve namusum,

Последняя женщина

Мои волосы всегда пахнут горами,
Привыкнешь ли к моей смуглой коже?
Ляжешь ли со мной на землю?
Сорви цветок, не рви его на части, всегда играй,
Обними эту любовь, не стесняйся рядом со мной,
Спи в моих объятиях всю жизнь.
Я буду уходить,
Иногда, внезапно, в те другие края,
Когда вернусь, скажи,
Поцелуешь ли меня снова и ляжешь ли со мной?
Своей улыбкой, своим взглядом,
С этой твоей женственной осанкой,
Скажи, всегда так говори, говори ...
Станешь ли моей последней женщиной?
Моей женой, моей невестой и моей честью,