Текст и перевод песни Levent Yüksel - Topyekün

Topyekün

Hayır olsun rüyanda görmüşsün
Benim için uykunu bölmüşsün
Olur olmaz yalan masallarla
Beni tıpış tıpış yürütmüşsün
Hayret nasıl da geç farketmişim
Geceyi sen diye sevmişim
Sana son bir sözüm de kalmamış
Rabbime havale etmişim
Kul oldum yol oldum
Yıprandım gözlerinde
Zehir var sözlerinde
Sildim gitti bir kalemde
Yorulsam yıkılsam
Hatta cennetten kovulsam
Tövbeleri bozacağım ben
Uzak dur artık topyekün benden
Tövbe illallah huyuna da suyuna da
Gecenin ortası kabus musun git başımdan ah
Boş ver be yavrum boş ver be gitsn
Bu kadar takma ne son ne ilksin

Тотально

Да будет к добру, что ты видела во сне,
Ради меня ты сон свой прервала,
С нелепыми лживыми сказками
Ты меня покорно вела.
Удивительно, как поздно я заметил,
Что ночь любил я, думая о тебе.
Не осталось ни единого слова к тебе,
На суд Божий тебя я отдал.
Я был рабом, был твоей дорогой,
Износился в твоих глазах,
В словах твоих яд таится,
Одним махом тебя я стер.
Даже если устану, если паду,
Даже если из рая буду изгнан,
Я нарушу все свои клятвы,
Держись от меня подальше, тотально.
Полно тебе, твоим манерам и привычкам!
Посреди ночи, ты кошмар, уйди с глаз долой, ах!
Забей, дорогая, забей, пусть идет,
Не так уж и переживай, ты не первая и не последняя.