Follow Down That River - Leverage перевод на русский

Follow Down That River

They're pulling your harness
Saying that you're gone too far
No-one guiding your footsteps
No-one there to catch your fall

They say you're about to bring them shame
What does it matter to you
It's too much yet not enough
Safe warm but sleeping rough

Estribillo:
It's the ache in your heart
The burn in your soul
The end of the rainbow,
The bucket of gold
Follow down that river
Follow down that river
Of your heart

You gotta take that first step
You gotta leave it all behind
Not bound to end like them
Watching as the ships sail by

They say your soul'll be burned in flames
Well, does it matter to you
It's too much yet not enough
Got it safe but you want it tough

Estribillo

Get out of that road
Sleep under the stars
And to find out who you are
Follow down that river
Follow down that river
Of your heart

Follow it down

It's too much yet not enough
You got it safe but you want it tough

Estribillo

Get out of that road
Sleep under the stars
And to find out who you are
Follow down that river
Follow down that river
Of your heart (4x)
Follow down

Следуй за течением

Тянут за поводок,
Говорят, ты зашла слишком далеко.
Никто не направит шаги,
Никто не подхватит на лету.

Говорят, ты опозоришь их,
Но какое тебе дело?
Слишком много, но недостаточно,
В безопасности, в тепле, но словно бездомная.

Припев:
Боль в твоём сердце,
Пламя в твоей душе,
Конец радуги,
Горшок с золотом.
Следуй за течением,
Следуй за течением
Своего сердца.

Сделай первый шаг,
Оставь всё позади.
Не суждено тебе закончить, как они,
Наблюдая, как уплывают корабли.

Говорят, твоя душа сгорит в огне,
Но какое тебе дело?
Слишком много, но недостаточно.
Живёшь в безопасности, но хочешь трудностей.

Припев

Сойди с этой дороги,
Спи под звёздами
И узнай, кто ты.
Следуй за течением,
Следуй за течением
Своего сердца.

Следуй за ним.

Слишком много, но недостаточно.
Живёшь в безопасности, но хочешь трудностей.

Припев

Сойди с этой дороги,
Спи под звёздами
И узнай, кто ты.
Следуй за течением,
Следуй за течением
Своего сердца (4x)
Следуй за ним.